Từ điển

MP3

69 [Sáu mươi chín]

Cần – muốn

69 [ስልሳ ዘጠኝ] 69 [ስልሳ ዘጠኝ]	አስፈላጊ (የግድ)– መፈለግ āsifelagī (yegidi)– mefelegi

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Indonesia, miền đất của nhiều ngôn ngữ

Nước Cộng hoà Indonesia là một trong những quốc gia lớn nhất trên trái đất. Khoảng 240 triệu người sống trong đất nước khép kín này. Những người này thuộc nhiều nhóm dân tộc khác nhau. Người ta ước tính rằng có khoảng 500 dân tộc ở Indonesia. Những nhóm này có nhiều truyền thống văn hóa khác nhau. Và họ cũng nói nhiều ngôn ngữ khác nhau! Khoảng 250 ngôn ngữ được sử dụng tại Indonesia. Trong đó có rất nhiều phương ngữ. Ngôn ngữ của Indonesia thường được phân loại theo các nhóm dân tộc. Ví dụ, có tiếng Java hoặc tiếng Bali. Tình trạng nhiều ngôn ngữ này tất nhiên dẫn đến các vấn đề. Chúng gây trở ngại cho một nền kinh tế và quản lý hiệu quả. Do đó, Indonesia đã áp dụng một ngôn ngữ quốc gia. Kể từ khi giành được độc lập vào năm 1945, tiếng Bahasa Indonesia là ngôn ngữ chính thức. Nó được dạy bên cạnh tiếng mẹ đẻ trong tất cả các trường học. Mặc dù vậy, không phải tất cả người dân của Indonesia đều nói ngôn ngữ này. Chỉ có khoảng 70% người Indonesia thông thạo tiếng Bahasa Indonesia. Bahasa Indonesia là ngôn ngữ mẹ đẻ của ‘chỉ’ 20 triệu người. Như vậy, nhiều ngôn ngữ vùng miền vẫn có tầm quan trọng rất lớn. Tiếng Indonesia là đặc biệt thú vị với những người yêu ngôn ngữ. Bởi vì học tiếng Indonesia có rất nhiều lợi thế. Ngôn ngữ được coi là tương đối dễ học. Có thể học ác quy tắc ngữ pháp rất nhanh. Bạn có thể dựa vào cách đánh vần để phát âm. Viết chính tả cũng không khó khăn gì cả. Nhiều từ Indonesia là từ mượn của các ngôn ngữ khác. Và: tiếng Indonesia sẽ sớm là một trong những ngôn ngữ quan trọng nhất ... Từng đó là đủ lý do cho bạn bắt đầu học tiếng Indonesia, phải không?

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Tôi cần một cái giường.	አ_ጋ ያ_ፈ_ገ_ል ā_i_a y_s_f_l_g_n_a_i አልጋ ያስፈልገኛል āliga yasifeligenyali አ__ ያ______ ā____ y______________ አልጋ ያስፈልገኛል āliga yasifeligenyali ___ _______ _____ _______________ አልጋ ያስፈልገኛል āliga yasifeligenyali
Tôi muốn ngủ.	መ_ኛ_ እ_ል_ለ_ m_t_n_a_i i_e_i_a_e_i መተኛት እፈልጋለው metenyati ifeligalewi መ___ እ_____ m________ i__________ መተኛት እፈልጋለው metenyati ifeligalewi ____ ______ _________ ___________ መተኛት እፈልጋለው metenyati ifeligalewi
Ở đây có một cái giường không?	እ_ህ አ_ጋ አ_? i_ī_i ā_i_a ā_e_ እዚህ አልጋ አለ? izīhi āliga āle? እ__ አ__ አ__ i____ ā____ ā___ እዚህ አልጋ አለ? izīhi āliga āle? ___ ___ ___ _____ _____ ____ እዚህ አልጋ አለ? izīhi āliga āle?

Tôi cần một cái đèn.	መ_ራ_ ያ_ፈ_ገ_ል m_b_r_t_ y_s_f_l_g_n_a_i መብራት ያስፈልገኛል mebirati yasifeligenyali መ___ ያ______ m_______ y______________ መብራት ያስፈልገኛል mebirati yasifeligenyali ____ _______ ________ _______________ መብራት ያስፈልገኛል mebirati yasifeligenyali
Tôi muốn đọc.	ማ_በ_ እ_ል_ለ_ m_n_b_b_ i_e_i_a_e_i ማንበብ እፈልጋለው manibebi ifeligalewi ማ___ እ_____ m_______ i__________ ማንበብ እፈልጋለው manibebi ifeligalewi ____ ______ ________ ___________ ማንበብ እፈልጋለው manibebi ifeligalewi
Ở đây có một cái đèn không?	እ_ህ መ_ራ_ አ_? i_ī_i m_b_r_t_ ā_e_ እዚህ መብራት አለ? izīhi mebirati āle? እ__ መ___ አ__ i____ m_______ ā___ እዚህ መብራት አለ? izīhi mebirati āle? ___ ____ ___ _____ ________ ____ እዚህ መብራት አለ? izīhi mebirati āle?

Tôi cần điện thoại.	ስ_ክ ያ_ፈ_ገ_ል s_l_k_ y_s_f_l_g_n_a_i ስልክ ያስፈልገኛል siliki yasifeligenyali ስ__ ያ______ s_____ y______________ ስልክ ያስፈልገኛል siliki yasifeligenyali ___ _______ ______ _______________ ስልክ ያስፈልገኛል siliki yasifeligenyali
Tôi muốn gọi điện thoại.	ስ_ክ መ_ወ_ እ_ል_ለ_ s_l_k_ m_d_w_l_ i_e_i_a_e_i ስልክ መደወል እፈልጋለው siliki medeweli ifeligalewi ስ__ መ___ እ_____ s_____ m_______ i__________ ስልክ መደወል እፈልጋለው siliki medeweli ifeligalewi ___ ____ ______ ______ ________ ___________ ስልክ መደወል እፈልጋለው siliki medeweli ifeligalewi
Ở đây có điện thoại không?	እ_ህ ስ_ክ አ_? i_ī_i s_l_k_ ā_e_ እዚህ ስልክ አለ? izīhi siliki āle? እ__ ስ__ አ__ i____ s_____ ā___ እዚህ ስልክ አለ? izīhi siliki āle? ___ ___ ___ _____ ______ ____ እዚህ ስልክ አለ? izīhi siliki āle?

Tôi cần máy ảnh.	ካ_ራ ያ_ፈ_ገ_ል k_m_r_ y_s_f_l_g_n_a_i ካሜራ ያስፈልገኛል kamēra yasifeligenyali ካ__ ያ______ k_____ y______________ ካሜራ ያስፈልገኛል kamēra yasifeligenyali ___ _______ ______ _______________ ካሜራ ያስፈልገኛል kamēra yasifeligenyali
Tôi muốn chụp ảnh.	ፎ_ማ_ሳ_ እ_ል_ለ_ f_t_m_n_s_t_ i_e_i_a_e_i ፎቶማንሳት እፈልጋለው fotomanisati ifeligalewi ፎ_____ እ_____ f___________ i__________ ፎቶማንሳት እፈልጋለው fotomanisati ifeligalewi ______ ______ ____________ ___________ ፎቶማንሳት እፈልጋለው fotomanisati ifeligalewi
Ở đây có máy ảnh không?	እ_ህ ካ_ራ አ_? i_ī_i k_m_r_ ā_e_ እዚህ ካሜራ አለ? izīhi kamēra āle? እ__ ካ__ አ__ i____ k_____ ā___ እዚህ ካሜራ አለ? izīhi kamēra āle? ___ ___ ___ _____ ______ ____ እዚህ ካሜራ አለ? izīhi kamēra āle?

Tôi cần một cái máy tính.	ኮ_ፒ_ር ያ_ፈ_ገ_ል k_m_p_t_r_ y_s_f_l_g_n_a_i ኮምፒተር ያስፈልገኛል komipīteri yasifeligenyali ኮ____ ያ______ k_________ y______________ ኮምፒተር ያስፈልገኛል komipīteri yasifeligenyali _____ _______ __________ _______________ ኮምፒተር ያስፈልገኛል komipīteri yasifeligenyali
Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử.	ኢ_ሜ_ል መ_ክ እ_ል_ለ_ ī_m_y_l_ m_l_k_ i_e_i_a_e_i ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው ī-mēyili melaki ifeligalewi ኢ____ መ__ እ_____ ī_______ m_____ i__________ ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው ī-mēyili melaki ifeligalewi _____ ___ ______ ________ ______ ___________ ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው ī-mēyili melaki ifeligalewi
Ở đây có máy tính không?	እ_ህ ኮ_ፒ_ር አ_? i_ī_i k_m_p_t_r_ ā_e_ እዚህ ኮምፒተር አለ? izīhi komipīteri āle? እ__ ኮ____ አ__ i____ k_________ ā___ እዚህ ኮምፒተር አለ? izīhi komipīteri āle? ___ _____ ___ _____ __________ ____ እዚህ ኮምፒተር አለ? izīhi komipīteri āle?

Tôi cần một cái bút bi.	እ_ክ_ቢ_ ያ_ፈ_ገ_ል i_i_i_ī_ī_o y_s_f_l_g_n_a_i እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል isikirībīto yasifeligenyali እ_____ ያ______ i__________ y______________ እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል isikirībīto yasifeligenyali ______ _______ ___________ _______________ እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል isikirībīto yasifeligenyali
Tôi muốn viết.	ጥ_ት ነ_ር መ_ፍ እ_ል_ለ_ t_i_’_t_ n_g_r_ m_t_s_a_i i_e_i_a_e_i ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi ጥ__ ነ__ መ__ እ_____ t_______ n_____ m________ i__________ ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi ___ ___ ___ ______ ________ ______ _________ ___________ ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi
Ở đây có giấy và bút không?	እ_ህ ወ_ቀ_ እ_ እ_ክ_ቢ_ አ_? i_ī_i w_r_k_e_i i_a i_i_i_ī_ī_o ā_e_ እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ? izīhi werek’eti ina isikirībīto āle? እ__ ወ___ እ_ እ_____ አ__ i____ w________ i__ i__________ ā___ እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ? izīhi werek’eti ina isikirībīto āle? ___ ____ __ ______ ___ _____ _________ ___ ___________ ____ እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ? izīhi werek’eti ina isikirībīto āle?

Từ điển

Indonesia, miền đất của nhiều ngôn ngữ

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi