اردو » چیکیش | ‫76 [چہتّر]‬ | ‫وجہ بتانا 2‬

76 [sedmdesát šest] zdůvodnění 2

‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬	Proč jsi nepřišel?
‫میں بیمار تھا -‬	Byl jsem nemocný.
‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬	Nepřišel jsem, protože jsem byl nemocný.
‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬	Proč nepřišla?
‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬	Byla unavená.
‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬	Nepřišla, protože byla unavená.
‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬	Proč nepřišel?
‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬	Nechtělo se mu.
‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬	Nepřišel, protože se mu nechtělo.
‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬	Proč jste nepřišli?
‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬	Máme rozbité auto.
‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬	Nepřišli jsme, protože máme rozbité auto.
‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬	Proč ti lidé nepřišli?
‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬	Ujel jim vlak.
‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬	Nepřišli, protože jim ujel vlak.
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬	Proč jsi nepřišel?
‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬	Nesměl jsem.
‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬	Nepřišel jsem, protože jsem nesměl.