Разговорник

MP3

35 [тридцать пять]

В аэропорту

35 [trente-cinq]	A l’aéroport

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

Разговоры с самим собой

Когда кто-то говорит сам с собой, для слушателей это часто странно. При этом почти все люди регулярно разговаривают с собой. Психологи оценивают, что это более чем 95 процентов взрослых. Дети во время игры почти всегда говорят с собой. Вести разговоры с самим собой, это вполне обычно. Здесь речь идёт только об особой форме коммуникации. Существует много преимуществ, чтобы время от времени разговаривать с самим собой! Потому что во время разговора мы упорядочиваем мысли. Разговоры с самим собой - это те моменты, когда прорывается наш внутренний голос. Тем самым можно сказать, что речь идёт о звуковом мышлении. Особенно часто говорят сами с собой рассеянные люди. У них определённый участок в мозге менее активный. Поэтому они хуже организованны. С помощью разговоров самих с собой они поддерживают себя, чтобы планомерно действовать. Также разговоры сами с собой могут помогать нам принимать решения. И они являются хорошим методом, чтобы снимать стресс. Разговоры самих с собой способствуют концентрации и делают продуктивнее. Потому что произнести что-либо, длится дольше, если только об этом подумать. При разговоре с собой мы лучше воспринимаем наши мысли. Сложные тесты мы лучше решаем, если при этом мы говорим с собой. Это показали различные эксперименты. С помощью разговоров самих с собой мы также можем подбадривать себя. Многие спортсмены часто разговаривают сами с собой, чтобы себя мотивировать. К сожалению, мы разговариваем сами с собой чаще в негативных ситуациях. Поэтому нам всегда следует, формулировать все позитивно. И мы должны часто повторять то, что мы себе желаем. Так с помощью говорения мы сможем положительно повлиять на наши поступки. К сожалению, это работает только тогда, когда мы остаёмся реалистами!

Загрузки БЕСПЛАТНЫ для личного использования, государственных школ или некоммерческих целей.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ | Сообщайте о любых ошибках или неправильных переводах здесь!
Выходные данные | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензиары.
Все права защищены. Контакты

Я хотел бы / хотела бы забронировать рейс до Афин.	J_ v_u_r_i_ r_s_r_e_ u_e p_a_e s_r l_ v_l p_u_ A_h_n_s_ Je voudrais réserver une place sur le vol pour Athènes. J_ v_______ r_______ u__ p____ s__ l_ v__ p___ A_______ Je voudrais réserver une place sur le vol pour Athènes. __ ________ ________ ___ _____ ___ __ ___ ____ ________ Je voudrais réserver une place sur le vol pour Athènes.
Это прямой рейс?	E_t_c_ q_e c_e_t u_ v_l d_r_c_ ? Est-ce que c’est un vol direct ? E_____ q__ c____ u_ v__ d_____ ? Est-ce que c’est un vol direct ? ______ ___ _____ __ ___ ______ _ Est-ce que c’est un vol direct ?
Некурящее место у окна, пожалуйста.	U_e p_a_e p_è_ d_ h_b_o_ n_n f_m_u_, s_i_ v_u_ p_a_t_ Une place près du hublot non fumeur, s’il vous plaît. U__ p____ p___ d_ h_____ n__ f______ s___ v___ p_____ Une place près du hublot non fumeur, s’il vous plaît. ___ _____ ____ __ ______ ___ _______ ____ ____ ______ Une place près du hublot non fumeur, s’il vous plaît.

Я хотел бы / хотела бы подтвердить мою бронь.	J_ v_u_r_i_ c_n_i_m_r m_ r_s_r_a_i_n_ Je voudrais confirmer ma réservation. J_ v_______ c________ m_ r___________ Je voudrais confirmer ma réservation. __ ________ _________ __ ____________ Je voudrais confirmer ma réservation.
Я хотел бы / хотела бы аннулировать мою бронь.	J_ v_u_r_i_ a_n_l_r m_ r_s_r_a_i_n_ Je voudrais annuler ma réservation. J_ v_______ a______ m_ r___________ Je voudrais annuler ma réservation. __ ________ _______ __ ____________ Je voudrais annuler ma réservation.
Я хотел бы / хотела бы изменить мою бронь.	J_ v_u_r_i_ m_d_f_e_ m_ r_s_r_a_i_n_ Je voudrais modifier ma réservation. J_ v_______ m_______ m_ r___________ Je voudrais modifier ma réservation. __ ________ ________ __ ____________ Je voudrais modifier ma réservation.

Когда вылетает следующий самолёт в Рим?	Q_a_d p_r_ l_ p_o_h_i_ a_i_n p_u_ R_m_ ? Quand part le prochain avion pour Rome ? Q____ p___ l_ p_______ a____ p___ R___ ? Quand part le prochain avion pour Rome ? _____ ____ __ ________ _____ ____ ____ _ Quand part le prochain avion pour Rome ?
Там ещё есть два свободных места?	Y a_t_i_ e_c_r_ d_u_ p_a_e_ d_ l_b_e ? Y a-t-il encore deux places de libre ? Y a_____ e_____ d___ p_____ d_ l____ ? Y a-t-il encore deux places de libre ? _ ______ ______ ____ ______ __ _____ _ Y a-t-il encore deux places de libre ?
Нет, у нас есть только одно свободное место.	N_n_ n_u_ n_a_o_s p_u_ q_’_n_ p_a_e d_ l_b_e_ Non, nous n’avons plus qu’une place de libre. N___ n___ n______ p___ q_____ p____ d_ l_____ Non, nous n’avons plus qu’une place de libre. ____ ____ _______ ____ ______ _____ __ ______ Non, nous n’avons plus qu’une place de libre.

Когда мы приземляемся?	Q_a_d e_t_c_ q_e n_u_ a_t_r_i_s_n_ ? Quand est-ce que nous atterrissons ? Q____ e_____ q__ n___ a___________ ? Quand est-ce que nous atterrissons ? _____ ______ ___ ____ ____________ _ Quand est-ce que nous atterrissons ?
Когда мы прибудем?	Q_a_d s_r_n_-_o_s l_-_a_ ? Quand serons-nous là-bas ? Q____ s__________ l_____ ? Quand serons-nous là-bas ? _____ ___________ ______ _ Quand serons-nous là-bas ?
Когда отправляется автобус в центр города?	Q_a_d e_t_c_ q_’_n b_s p_r_ p_u_ l_ c_n_r_-_i_l_ ? Quand est-ce qu’un bus part pour le centre-ville ? Q____ e_____ q____ b__ p___ p___ l_ c___________ ? Quand est-ce qu’un bus part pour le centre-ville ? _____ ______ _____ ___ ____ ____ __ ____________ _ Quand est-ce qu’un bus part pour le centre-ville ?

Это Ваш чемодан?	C_e_t v_t_e v_l_s_ ? C’est votre valise ? C____ v____ v_____ ? C’est votre valise ? _____ _____ ______ _ C’est votre valise ?
Это Ваша сумка?	C_e_t v_t_e s_c ? C’est votre sac ? C____ v____ s__ ? C’est votre sac ? _____ _____ ___ _ C’est votre sac ?
Это Ваш багаж?	C_ s_n_ v_s b_g_g_s ? Ce sont vos bagages ? C_ s___ v__ b______ ? Ce sont vos bagages ? __ ____ ___ _______ _ Ce sont vos bagages ?

Сколько багажа я могу взять с собой?	C_m_i_n d_ b_g_g_s p_i_-_e e_p_r_e_ ? Combien de bagages puis-je emporter ? C______ d_ b______ p______ e_______ ? Combien de bagages puis-je emporter ? _______ __ _______ _______ ________ _ Combien de bagages puis-je emporter ?
Двадцать килограмм.	V_n_t k_l_s_ Vingt kilos. V____ k_____ Vingt kilos. _____ ______ Vingt kilos.
Что? Только двадцать килограмм?	Q_o_, s_u_e_e_t v_n_t k_l_s ? Quoi, seulement vingt kilos ? Q____ s________ v____ k____ ? Quoi, seulement vingt kilos ? _____ _________ _____ _____ _ Quoi, seulement vingt kilos ?

Разговорник

Разговоры с самим собой

Меню

Ссылки

Загрузите наше приложение