goethe-verlag-logo
  • Үй
  • Үйрену
  • Тілашар
  • Сөздік
  • Әліпби
  • Тесттер
  • Қолданбалар
  • Бейне
  • Кітаптар
  • Ойындар
  • Мектептер
  • Радио
  • Мұғалімдер
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Хабар

Егер сіз осы сабақты қолданғыңыз келсе, әріптерді көрсету немесе жасыру үшін осы сөйлемдерді басуға болады.

Тілашар

Үй > www.goethe-verlag.com > қазақша > polski > Мазмұны
Мен сөйлеймін…
flag KK қазақша
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Мен үйренгім келеді…
flag PL polski
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Қайтып келу
Алдыңғы Келесі
MP3

60 [алпыс]

Банкте

 

60 [sześćdziesiąt]@60 [алпыс]
60 [sześćdziesiąt]

W banku

 

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:
Қосымша тілдер
Click on a flag!
Мен шот ашайын деп едім.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Мынау - төлқұжатым.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Мынау - мекенжайым.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Шотыма ақша салсам деп едім.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Шотымнан ақша алсам деп едім.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Шотымнан үзінді көшірме алсам деп ем.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Жол чегі бойынша ақша алғым келеді.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Комиссия қанша?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Қай жерге қол қояйын?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Германиядан ақша аударымын күтіп жүр едім.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Мынау - шотымның нөмірі.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Ақша түсті ме?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Мына ақшаны ауыстырайын деп едім.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Маған АҚШ доллары керек.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Ұсақ банкноттардан беріңізші.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Мұнда банкомат бар ма?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Қанша ақша шешуге болады?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Қандай несие картасын пайдаланса болады?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

  Мен шот ашайын деп едім.
C_c_a_b_m   /   C_c_a_a_y_   o_w_r_y_   k_n_o_   
   
Chciałbym / Chciałabym otworzyć konto.
C________   /   C_________   o_______   k_____   
   
Chciałbym / Chciałabym otworzyć konto.
_________   _   __________   ________   ______   
   
Chciałbym / Chciałabym otworzyć konto.
  Мынау - төлқұжатым.
T_   j_s_   m_j   p_s_p_r_.   
   
Tu jest mój paszport.
T_   j___   m__   p________   
   
Tu jest mój paszport.
__   ____   ___   _________   
   
Tu jest mój paszport.
  Мынау - мекенжайым.
A   o_o   m_j   a_r_s_   
   
A oto mój adres.
A   o__   m__   a_____   
   
A oto mój adres.
_   ___   ___   ______   
   
A oto mój adres.
 
 
 
 
  Шотыма ақша салсам деп едім.
C_c_a_b_m   /   C_c_a_a_y_   w_ł_c_ć   p_e_i_d_e   n_   s_o_e   k_n_o_   
   
Chciałbym / Chciałabym wpłacić pieniądze na swoje konto.
C________   /   C_________   w______   p________   n_   s____   k_____   
   
Chciałbym / Chciałabym wpłacić pieniądze na swoje konto.
_________   _   __________   _______   _________   __   _____   ______   
   
Chciałbym / Chciałabym wpłacić pieniądze na swoje konto.
  Шотымнан ақша алсам деп едім.
C_c_a_b_m   /   C_c_a_a_y_   p_b_a_   p_e_i_d_e   z_   s_o_e_o   k_n_a_   
   
Chciałbym / Chciałabym pobrać pieniądze ze swojego konta.
C________   /   C_________   p_____   p________   z_   s______   k_____   
   
Chciałbym / Chciałabym pobrać pieniądze ze swojego konta.
_________   _   __________   ______   _________   __   _______   ______   
   
Chciałbym / Chciałabym pobrać pieniądze ze swojego konta.
  Шотымнан үзінді көшірме алсам деп ем.
C_c_a_b_m   /   C_c_a_a_y_   o_e_r_ć   w_c_ą_i   z   k_n_a_   
   
Chciałbym / Chciałabym odebrać wyciągi z konta.
C________   /   C_________   o______   w______   z   k_____   
   
Chciałbym / Chciałabym odebrać wyciągi z konta.
_________   _   __________   _______   _______   _   ______   
   
Chciałbym / Chciałabym odebrać wyciągi z konta.
 
 
 
 
  Жол чегі бойынша ақша алғым келеді.
C_c_a_b_m   /   C_c_a_a_y_   z_e_l_z_w_ć   c_e_   p_d_ó_n_.   
   
Chciałbym / Chciałabym zrealizować czek podróżny.
C________   /   C_________   z__________   c___   p________   
   
Chciałbym / Chciałabym zrealizować czek podróżny.
_________   _   __________   ___________   ____   _________   
   
Chciałbym / Chciałabym zrealizować czek podróżny.
  Комиссия қанша?
J_k   w_s_k_e   s_   o_ł_t_?   
   
Jak wysokie są opłaty?
J__   w______   s_   o______   
   
Jak wysokie są opłaty?
___   _______   __   _______   
   
Jak wysokie są opłaty?
  Қай жерге қол қояйын?
G_z_e   m_s_ę   p_d_i_a_?   
   
Gdzie muszę podpisać?
G____   m____   p________   
   
Gdzie muszę podpisać?
_____   _____   _________   
   
Gdzie muszę podpisać?
 
 
 
 
  Германиядан ақша аударымын күтіп жүр едім.
C_e_a_   n_   p_z_k_z   z   N_e_i_c_   
   
Czekam na przekaz z Niemiec.
C_____   n_   p______   z   N_______   
   
Czekam na przekaz z Niemiec.
______   __   _______   _   ________   
   
Czekam na przekaz z Niemiec.
  Мынау - шотымның нөмірі.
T_   j_s_   m_j   n_m_r   k_n_a_   
   
Tu jest mój numer konta.
T_   j___   m__   n____   k_____   
   
Tu jest mój numer konta.
__   ____   ___   _____   ______   
   
Tu jest mój numer konta.
  Ақша түсті ме?
C_y   p_e_i_d_e   d_s_ł_?   
   
Czy pieniądze doszły?
C__   p________   d______   
   
Czy pieniądze doszły?
___   _________   _______   
   
Czy pieniądze doszły?
 
 
 
 
  Мына ақшаны ауыстырайын деп едім.
C_c_a_b_m   /   C_c_a_a_y_   w_m_e_i_   t_   p_e_i_d_e_   
   
Chciałbym / Chciałabym wymienić te pieniądze.
C________   /   C_________   w_______   t_   p_________   
   
Chciałbym / Chciałabym wymienić te pieniądze.
_________   _   __________   ________   __   __________   
   
Chciałbym / Chciałabym wymienić te pieniądze.
  Маған АҚШ доллары керек.
P_t_z_b_e   m_   s_   d_l_r_   a_e_y_a_s_i_.   
   
Potrzebne mi są dolary amerykańskie.
P________   m_   s_   d_____   a____________   
   
Potrzebne mi są dolary amerykańskie.
_________   __   __   ______   _____________   
   
Potrzebne mi są dolary amerykańskie.
  Ұсақ банкноттардан беріңізші.
P_o_z_   d_ć   m_   d_o_n_   b_n_n_t_.   
   
Proszę dać mi drobne banknoty.
P_____   d__   m_   d_____   b________   
   
Proszę dać mi drobne banknoty.
______   ___   __   ______   _________   
   
Proszę dać mi drobne banknoty.
 
 
 
 
  Мұнда банкомат бар ма?
C_y   j_s_   t_   b_n_o_a_?   
   
Czy jest tu bankomat?
C__   j___   t_   b________   
   
Czy jest tu bankomat?
___   ____   __   _________   
   
Czy jest tu bankomat?
  Қанша ақша шешуге болады?
I_e   p_e_i_d_y   m_g_   p_b_a_?   
   
Ile pieniędzy mogę pobrać?
I__   p________   m___   p______   
   
Ile pieniędzy mogę pobrać?
___   _________   ____   _______   
   
Ile pieniędzy mogę pobrać?
  Қандай несие картасын пайдаланса болады?
Z   k_ó_y_h   k_r_   k_e_y_o_y_h   m_g_   k_r_y_t_ć_   
   
Z których kart kredytowych mogę korzystać?
Z   k______   k___   k__________   m___   k_________   
   
Z których kart kredytowych mogę korzystać?
_   _______   ____   ___________   ____   __________   
   
Z których kart kredytowych mogę korzystać?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Сөйлегісі келетін адам, жаза да білу тиіс!

Шет тілдерін оқу – оңай емес. Әсіресе, шет тілін оқып жатқан көптеген оқушылар үшін, бас кезінде сөйлеу өте қиынға соғады. Көбісі сөйлемдерді жаңа тілде айтуға қысылады. Қателік жасаудан қорқады. Бұл оқушылар үшін хат жазу пайдалы болар еді. Себебі, жақсы сөйлегісі келетін адам, мүмкіндігінше көп жазуы керек! Хат жазу жаңа тілге үйренуге көмектеседі. Бұған бірнеше себептер бар. Жазу сөйлеуге қарағанда өзгеше жұмыс істейді. Бұл анағұрлым күрделі үдеріс. Жазу кезінде сөздерді табу үшін ұзағырақ ойланамыз. Осының арқасында біздің миымыз жаңа тілмен әлдеқайда қарқынды жұмыс істейді. Сондай-ақ, жазу кезінде біз өзімізді еркін сезінеміз. Біздің жауабымызды күтіп тұрған ешкім жоқ. Осылайша, біз біртіндеп шет тіліне деген қорқынышымыздан айырыламыз. Жазу, сонымен қатар, шығармашылықтың дамуына ықпал етеді. Біз өзімізді еркін сезінеміз және жаңа тілді икемдірек пайдалануды үйренеміз. Сонымен қатар, жазудың уақыты сөйлеуге қарағанда әлдеқайда ұзақ. Бұл біздің есте сақтау қабілетімізді шынықтырады! Жазудың ең үлкен артықшылығы – оны сырттай бақылай аламыз. Яғни, біз тіліміздің нәтижесін нақты көре аламыз. Бәрі көз алдымызда тұрады. Осылайша, біз қателіктерімізді түзеп, сонымен бірге үйреніп отырамыз. Жаңа тілде не жазу керек екендігі еш маңызды емес. Ең бастысы, жүйелі түрде жазбаша сөйлемдер құрастырып тұру керек. Тілді жаттықтырғысы келетін адам, шет елден хат жазысып тұратын дос табуы керек. Әйтсе де, бір күні онымен жүзбе-жүз кездесуіңіз керек болады. Сөйлесу қаншалықты оңай екендігін сол кезде сезінесіз!

 

Бейне табылмады!


Жүктеп алулар жеке пайдалануға, мемлекеттік мектептерге немесе коммерциялық емес мақсаттарға ТЕГІН.
ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ | Кез келген қателер немесе дұрыс емес аудармалар туралы осында хабарлаңыз!
Ізбе | © Copyright 2007 - 2025 Гёте Верлаг Старнберг және лицензия берушілер.
Барлық құқықтар қорғалған. Байланыс

 

 

Қосымша тілдер
Click on a flag!
60 [алпыс]
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Қосымша тілдер
Click on a flag!
Банкте
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Шет тілдерін үйренудің оңай жолы.

Мәзір

  • Заңды
  • Құпиялылық саясаты
  • Біз туралы
  • Фото кредиттер

Сілтемелер

  • Бізбен хабарласыңы
  • Бізге жазылыңыздар

Біздің қолданбаны жүктеп алыңыз

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Өтінемін күте тұрыңыз…

MP3 жүктеп алу (.zip файлдары)