会話集

MP3 本について

32 [三十二]

レストランで４

32 [trzydzieści dwa]	W restauracji 4

翻訳を表示する方法を選択してください:

赤ちゃんは読唇術者だ！

赤ちゃんが話すことを学ぶとき、彼らは良心の唇を見ている。これは発達心理学者たちが発見した。生後約6カ月で、赤ちゃんは唇を読むことを始める。そうして彼らは、音を発生させるためには、どのように唇を形作らなければならないかを学ぶ。赤ちゃんは1歳になると、いくつかの単語を理解し始める。この年齢から、彼らは再び人の目を見るようになる。そして多くの重要な情報を得るのである。彼らは目を見て両親が喜んでいるか悲しいかを見分ける。それを通じて、感情の世界を見聞するのだ。興味深いのは、外国語で彼らと話したときだ。すると赤ちゃんは再び唇を読み始める。それによって、外国語の音をつくりだすことも学ぶ。赤ちゃんと話すときはそのため、常に彼らをよく見つめるべきである。それ以外にも、赤ちゃんは言語発達のために会話を必要とする。両親はつまり、赤ちゃんが言うことをひんぱんに繰り返す。そうして赤ちゃんはフィードバックを得る。これは小さな子供にとって非常に大切だ。彼らはすると、理解してもらったことがわかる。この確定は赤ちゃんのモチベーションを上げるのだ。彼らは引き続き話すことを学ぶことを楽しむ。しかし赤ちゃんにオーディーデータを再生して聞かせるだけでは足りない。赤ちゃんは本当に唇を読めると、学術論文は証明している。実験では小さな子どもに音なしのビデオを見せた。それは赤ちゃんの母国語および外国語のビデオだった。赤ちゃんは母国語のビデオをより長く見つめていた。彼らはその際、明らかにより注意深かった。赤ちゃんの最初の単語はしかし、世界中で同じだ。ママとパパ－それはすべての言語において発音が簡単である！

動画が見つかりません!

フライドポテト、ケチャップ付き。	R_z f_y_k_ z k_c_u_e_. Raz frytki z keczupem. R__ f_____ z k________ Raz frytki z keczupem. ___ ______ _ _________ Raz frytki z keczupem.
マヨネーズ付きで二つ。	I d_a r_z_ z m_j_n_z_m_ I dwa razy z majonezem. I d__ r___ z m_________ I dwa razy z majonezem. _ ___ ____ _ __________ I dwa razy z majonezem.
マスタード付き焼きソーゼージを三つ。	I t_z_ r_z_ p_e_z_n_ k_e_b_s_ z m_s_t_r_ą_ I trzy razy pieczoną kiełbasę z musztardą. I t___ r___ p_______ k_______ z m_________ I trzy razy pieczoną kiełbasę z musztardą. _ ____ ____ ________ ________ _ __________ I trzy razy pieczoną kiełbasę z musztardą.

野菜は何がありますか？	J_k_e m_j_ p_ń_t_o w_r_y_a_ Jakie mają państwo warzywa? J____ m___ p______ w_______ Jakie mają państwo warzywa? _____ ____ _______ ________ Jakie mają państwo warzywa?
豆はありますか？	M_j_ p_ń_t_o f_s_l_ę_ Mają państwo fasolkę? M___ p______ f_______ Mają państwo fasolkę? ____ _______ ________ Mają państwo fasolkę?
カリフラワーはありますか？	M_j_ p_ń_t_o k_l_f_o_? Mają państwo kalafior? M___ p______ k________ Mają państwo kalafior? ____ _______ _________ Mają państwo kalafior?

とうもろこしが好きです。	L_b_ę k_k_r_d_ę_ Lubię kukurydzę. L____ k_________ Lubię kukurydzę. _____ __________ Lubię kukurydzę.
きゅうりが好きです。	L_b_ę o_ó_k_. Lubię ogórki. L____ o______ Lubię ogórki. _____ _______ Lubię ogórki.
トマトが好きです。	L_b_ę p_m_d_r_. Lubię pomidory. L____ p________ Lubię pomidory. _____ _________ Lubię pomidory.

ねぎも好きですか？	L_b_ p_n / p_n_ t_k_e p_r_ Lubi pan / pani także por? L___ p__ / p___ t____ p___ Lubi pan / pani także por? ____ ___ _ ____ _____ ____ Lubi pan / pani także por?
ザウアークラウトも好きですか？	L_b_ p_n / p_n_ t_k_e k_s_o_ą k_p_s_ę_ Lubi pan / pani także kiszoną kapustę? L___ p__ / p___ t____ k______ k_______ Lubi pan / pani także kiszoną kapustę? ____ ___ _ ____ _____ _______ ________ Lubi pan / pani także kiszoną kapustę?
レンズマメも好きですか？	L_b_ p_n / p_n_ t_ż s_c_e_i_ę_ Lubi pan / pani też soczewicę? L___ p__ / p___ t__ s_________ Lubi pan / pani też soczewicę? ____ ___ _ ____ ___ __________ Lubi pan / pani też soczewicę?

にんじんも好きですか？	L_b_s_ t_ż m_r_h_w_i_ Lubisz też marchewki? L_____ t__ m_________ Lubisz też marchewki? ______ ___ __________ Lubisz też marchewki?
ブロッコリーも好きですか？	L_b_s_ t_ż b_o_u_y_ Lubisz też brokuły? L_____ t__ b_______ Lubisz też brokuły? ______ ___ ________ Lubisz też brokuły?
パプリカも好きですか？	L_b_s_ t_ż p_p_y_ę_ Lubisz też paprykę? L_____ t__ p_______ Lubisz też paprykę? ______ ___ ________ Lubisz też paprykę?

たまねぎは嫌いです。	N_e l_b_ę c_b_l_. Nie lubię cebuli. N__ l____ c______ Nie lubię cebuli. ___ _____ _______ Nie lubię cebuli.
オリーブは嫌いです。	N_e l_b_ę o_i_e_. Nie lubię oliwek. N__ l____ o______ Nie lubię oliwek. ___ _____ _______ Nie lubię oliwek.
きのこは嫌いです。	N_e l_b_ę g_z_b_w_ Nie lubię grzybów. N__ l____ g_______ Nie lubię grzybów. ___ _____ ________ Nie lubię grzybów.

会話集

赤ちゃんは読唇術者だ！

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード