会話集

MP3 本について

17 [十七]

家で

17 [dix-sept]	A la maison

翻訳を表示する方法を選択してください:

学習と学習タイプ

学習でまったく進歩のない人は、おそらく間違った学び方をしているのだろう。その人は、自分の型に合ったように学んでいないという意味だ。一般的には、4つの学習タイプが区別されている。これらの学習タイプは感覚器官に属している。聴覚的、視覚的、コミュニケーション的、そして運動性の学習タイプがある。聴覚的対応は、聞いたことをもっともよく記憶できる。彼らは、たとえばメロディーをよく思い出せる。学習する際に彼らは読み上げ、単語を大声で勉強する。このタイプはよく独り言をいう。彼らにとって助けになるのは、テーマに関するCDや講演だ。視覚的タイプは、見たことをもっともよく学べる。彼らにとっては、情報を読むことが重要だ。学習する際にはたくさんのメモを取る。彼らはまた、写真、表、単語カードを使っての勉強を好む。このタイプはたくさん読み、いろいろな夢をみる。美しい環境の中で、彼らはもっともよく勉強できる。コミュニケーションタイプは、会話とディスカッションを優先する。彼らは相互リアクション、つまり他人との会話を必要とする。授業では彼らは多くの質問をし、グループ学習を好む。運動的タイプは、動きを通して勉強する。彼らはLearning by doingの教則を優先し、すべてを試したがる。学習の際、彼らは身体的にアクティブで、もしくはガムを噛む。彼らはセオリーを嫌い、そのかわり実験を好む。重要なのは、ほとんどすべての人々が混合タイプだということだ。ひとつのタイプだけを持った人は存在しない。そのため、すべての感覚器官を使うのがベストだ。そうすれば脳は何重にも活性化され、新しいことをよく記憶する。単語を聞き、読み、議論しなさい！そしてそのあとスポーツをしなさい！

動画が見つかりません!

ここが私達の家です。	V_i_i n_t_e m_i_o_. Voici notre maison. V____ n____ m______ Voici notre maison. _____ _____ _______ Voici notre maison.
上は屋根です。	L_ t_i_ e_t e_ h_u_. Le toit est en haut. L_ t___ e__ e_ h____ Le toit est en haut. __ ____ ___ __ _____ Le toit est en haut.
下には地下室があります。	L_ c_v_ e_t e_ b_s_ La cave est en bas. L_ c___ e__ e_ b___ La cave est en bas. __ ____ ___ __ ____ La cave est en bas.

家の裏には庭があります。	I_ y a u_ j_r_i_ d_r_i_r_ l_ m_i_o_. Il y a un jardin derrière la maison. I_ y a u_ j_____ d_______ l_ m______ Il y a un jardin derrière la maison. __ _ _ __ ______ ________ __ _______ Il y a un jardin derrière la maison.
家の前には道路はありません。	A_c_n_ r_e n_ p_s_e d_v_n_ l_ m_i_o_. Aucune rue ne passe devant la maison. A_____ r__ n_ p____ d_____ l_ m______ Aucune rue ne passe devant la maison. ______ ___ __ _____ ______ __ _______ Aucune rue ne passe devant la maison.
家の横に木があります。	I_ y a d_s a_b_e_ à c_t_ d_ l_ m_i_o_. Il y a des arbres à côté de la maison. I_ y a d__ a_____ à c___ d_ l_ m______ Il y a des arbres à côté de la maison. __ _ _ ___ ______ _ ____ __ __ _______ Il y a des arbres à côté de la maison.

これが私のマンション/アパートです。	V_i_i m_n a_p_r_e_e_t_ Voici mon appartement. V____ m__ a___________ Voici mon appartement. _____ ___ ____________ Voici mon appartement.
ここが台所と風呂場です。	V_i_i l_ c_i_i_e e_ l_ s_l_e d_ b_i_. Voici la cuisine et la salle de bain. V____ l_ c______ e_ l_ s____ d_ b____ Voici la cuisine et la salle de bain. _____ __ _______ __ __ _____ __ _____ Voici la cuisine et la salle de bain.
あそこが居間と寝室です。	V_i_à l_ s_l_e d_ s_j_u_ e_ l_ c_a_b_e à c_u_h_r_ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. V____ l_ s____ d_ s_____ e_ l_ c______ à c_______ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. _____ __ _____ __ ______ __ __ _______ _ ________ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher.

玄関は閉まっています。	L_ p_r_e d_e_t_é_ e_t f_r_é_. La porte d’entrée est fermée. L_ p____ d_______ e__ f______ La porte d’entrée est fermée. __ _____ ________ ___ _______ La porte d’entrée est fermée.
でも窓は開いています。	M_i_ l_s f_n_t_e_ s_n_ o_v_r_e_. Mais les fenêtres sont ouvertes. M___ l__ f_______ s___ o________ Mais les fenêtres sont ouvertes. ____ ___ ________ ____ _________ Mais les fenêtres sont ouvertes.
今日は暑いです。	I_ f_i_ c_a_d a_j_u_d_h_i_ Il fait chaud aujourd’hui. I_ f___ c____ a___________ Il fait chaud aujourd’hui. __ ____ _____ ____________ Il fait chaud aujourd’hui.

私達は居間に行きます。	N_u_ a_l_n_ d_n_ l_ s_l_e d_ s_j_u_. Nous allons dans la salle de séjour. N___ a_____ d___ l_ s____ d_ s______ Nous allons dans la salle de séjour. ____ ______ ____ __ _____ __ _______ Nous allons dans la salle de séjour.
そこにソファーと肘掛け椅子があります。	I_ y a u_ s_f_ e_ u_ f_u_e_i_. Il y a un sofa et un fauteuil. I_ y a u_ s___ e_ u_ f________ Il y a un sofa et un fauteuil. __ _ _ __ ____ __ __ _________ Il y a un sofa et un fauteuil.
お掛けになってください。	A_s_y_z_v_u_ ! Asseyez-vous ! A___________ ! Asseyez-vous ! ____________ _ Asseyez-vous !

そこにあるのは私のコンピューターです。	M_n o_d_n_t_u_ e_t l_-_a_. Mon ordinateur est là-bas. M__ o_________ e__ l______ Mon ordinateur est là-bas. ___ __________ ___ _______ Mon ordinateur est là-bas.
そこに私のステレオがあります。	M_ c_a_n_ s_é_é_ e_t l_-_a_. Ma chaîne stéréo est là-bas. M_ c_____ s_____ e__ l______ Ma chaîne stéréo est là-bas. __ ______ ______ ___ _______ Ma chaîne stéréo est là-bas.
そのテレビはとても新しいものです。	L_ t_l_v_s_o_ e_t t_u_e n_u_e_ La télévision est toute neuve. L_ t_________ e__ t____ n_____ La télévision est toute neuve. __ __________ ___ _____ ______ La télévision est toute neuve.

会話集

学習と学習タイプ

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード