会話集

MP3 本について

71 [七十一]

何かを欲する

71 [седемдесет и едно] 71 [sedemdeset i yedno]	искам, желая нещо iskam, zhelaya neshcho

翻訳を表示する方法を選択してください:

脳はどのように新しい単語を学ぶのか

新しい単語を学ぶと、脳は新しい内容を保存する。しかし学習は、継続的な繰り返しによってのみ機能する。脳がどの程度よく単語を保存するかは、いくつもの要因による。しかし最も大切なのは、定期的に単語を繰り返すことだ。ひんぱんに読むまたは書く言葉だけが保存される。この単語が写真のようにアーカイブされるといえるだろう。この学習の原則は、猿にも同様にある。猿は十分ひんぱんに見れば、単語を”読む”ことを学べる。彼らは単語を理解しないにもかかわらず、形で認識する。言語を流暢に話すためには、たくさんの単語が必要だ。そのためには、語彙がきちんと整理されていなければならない。なぜなら、我々の記憶はアーカイブのように機能するからだ。ある単語を早く見つけるためには、どこを探すべきか知っていなければならない。そのため、単語を決まった前後関係で学ぶほうがよい。そうして我々の記憶はいつも正しいフォルダーを開けることができる。しかし我々がよく学んだことも、再び忘れることはできる。そうすると知識は能動的から受動的なメモリにうつる。忘れることによって我々は、必要ない知識から開放される。そうして脳は新しい重要なことのための場所を空けるのである。そのため、知識を定期的にアクティブにすることが必要だ。しかし受動的メモリに入っているものは、永遠に失われるわけではない。忘れていた語彙を見れば再び思い出す。一度学んだことは、二回目はもっと早く学べる。語彙を広げたい人は、趣味をも広げるべきだ。というのは、誰でも特定の興味を持っている。そのため、我々はたいてい同じ事に携わる。しかし言語はたくさんの異なる語場からなっている。政治に興味があるなら、スポーツ新聞も読んでみるべきだ！

動画が見つかりません!

何がしたいのですか？	К_к_о и_к_т_? K_k_o i_k_t_? Какво искате? Kakvo iskate? К____ и______ K____ i______ Какво искате? Kakvo iskate? _____ _______ _____ _______ Какво искате? Kakvo iskate?
サッカーがしたいのですか？	И_к_т_ л_ д_ и_р_е_е ф_т_о_? I_k_t_ l_ d_ i_r_e_e f_t_o_? Искате ли да играете футбол? Iskate li da igraete futbol? И_____ л_ д_ и______ ф______ I_____ l_ d_ i______ f______ Искате ли да играете футбол? Iskate li da igraete futbol? ______ __ __ _______ _______ ______ __ __ _______ _______ Искате ли да играете футбол? Iskate li da igraete futbol?
友達を訪ねたいのですか？	И_к_т_ л_ д_ п_с_т_т_ п_и_т_л_т_ с_? I_k_t_ l_ d_ p_s_t_t_ p_i_a_e_i_e s_? Искате ли да посетите приятелите си? Iskate li da posetite priyatelite si? И_____ л_ д_ п_______ п_________ с__ I_____ l_ d_ p_______ p__________ s__ Искате ли да посетите приятелите си? Iskate li da posetite priyatelite si? ______ __ __ ________ __________ ___ ______ __ __ ________ ___________ ___ Искате ли да посетите приятелите си? Iskate li da posetite priyatelite si?

要望	И_к_м I_k_m Искам Iskam И____ I____ Искам Iskam _____ _____ Искам Iskam
遅刻したくないです。	Н_ и_к_м д_ з_к_с_я_а_. N_ i_k_m d_ z_k_s_y_v_m_ Не искам да закъснявам. Ne iskam da zakysnyavam. Н_ и____ д_ з__________ N_ i____ d_ z___________ Не искам да закъснявам. Ne iskam da zakysnyavam. __ _____ __ ___________ __ _____ __ ____________ Не искам да закъснявам. Ne iskam da zakysnyavam.
そこへは行きたくないです。	Н_ и_к_м д_ х_д_ т_м_ N_ i_k_m d_ k_o_y_ t_m_ Не искам да ходя там. Ne iskam da khodya tam. Н_ и____ д_ х___ т___ N_ i____ d_ k_____ t___ Не искам да ходя там. Ne iskam da khodya tam. __ _____ __ ____ ____ __ _____ __ ______ ____ Не искам да ходя там. Ne iskam da khodya tam.

家へ帰りたいです。	И_к_м д_ с_ о_и_а у д_м_. I_k_m d_ s_ o_i_a u d_m_. Искам да си отида у дома. Iskam da si otida u doma. И____ д_ с_ о____ у д____ I____ d_ s_ o____ u d____ Искам да си отида у дома. Iskam da si otida u doma. _____ __ __ _____ _ _____ _____ __ __ _____ _ _____ Искам да си отида у дома. Iskam da si otida u doma.
家にいたいです。	И_к_м д_ о_т_н_ у д_м_. I_k_m d_ o_t_n_ u d_m_. Искам да остана у дома. Iskam da ostana u doma. И____ д_ о_____ у д____ I____ d_ o_____ u d____ Искам да остана у дома. Iskam da ostana u doma. _____ __ ______ _ _____ _____ __ ______ _ _____ Искам да остана у дома. Iskam da ostana u doma.
一人でいたいです。	И_к_м д_ с_м с_м / с_м_. I_k_m d_ s_m s_m / s_m_. Искам да съм сам / сама. Iskam da sym sam / sama. И____ д_ с__ с__ / с____ I____ d_ s__ s__ / s____ Искам да съм сам / сама. Iskam da sym sam / sama. _____ __ ___ ___ _ _____ _____ __ ___ ___ _ _____ Искам да съм сам / сама. Iskam da sym sam / sama.

あなたはここにいるつもりですか？	И_к_ш л_ д_ о_т_н_ш т_к_ I_k_s_ l_ d_ o_t_n_s_ t_k_ Искаш ли да останеш тук? Iskash li da ostanesh tuk? И____ л_ д_ о______ т___ I_____ l_ d_ o_______ t___ Искаш ли да останеш тук? Iskash li da ostanesh tuk? _____ __ __ _______ ____ ______ __ __ ________ ____ Искаш ли да останеш тук? Iskash li da ostanesh tuk?
あなたはここで食べるつもりですか？	И_к_ш л_ д_ с_ х_а_и_ т_к_ I_k_s_ l_ d_ s_ k_r_n_s_ t_k_ Искаш ли да се храниш тук? Iskash li da se khranish tuk? И____ л_ д_ с_ х_____ т___ I_____ l_ d_ s_ k_______ t___ Искаш ли да се храниш тук? Iskash li da se khranish tuk? _____ __ __ __ ______ ____ ______ __ __ __ ________ ____ Искаш ли да се храниш тук? Iskash li da se khranish tuk?
あなたはここで寝るつもりですか？	И_к_ш л_ д_ с_и_ т_к_ I_k_s_ l_ d_ s_i_h t_k_ Искаш ли да спиш тук? Iskash li da spish tuk? И____ л_ д_ с___ т___ I_____ l_ d_ s____ t___ Искаш ли да спиш тук? Iskash li da spish tuk? _____ __ __ ____ ____ ______ __ __ _____ ____ Искаш ли да спиш тук? Iskash li da spish tuk?

明日、出発なさいますか？	У_р_ л_ и_к_т_ д_ з_м_н_т_? U_r_ l_ i_k_t_ d_ z_m_n_t_? Утре ли искате да заминете? Utre li iskate da zaminete? У___ л_ и_____ д_ з________ U___ l_ i_____ d_ z________ Утре ли искате да заминете? Utre li iskate da zaminete? ____ __ ______ __ _________ ____ __ ______ __ _________ Утре ли искате да заминете? Utre li iskate da zaminete?
滞在は明日までですか？	Д_ у_р_ л_ ж_л_е_е д_ о_т_н_т_? D_ u_r_ l_ z_e_a_t_ d_ o_t_n_t_? До утре ли желаете да останете? Do utre li zhelaete da ostanete? Д_ у___ л_ ж______ д_ о________ D_ u___ l_ z_______ d_ o________ До утре ли желаете да останете? Do utre li zhelaete da ostanete? __ ____ __ _______ __ _________ __ ____ __ ________ __ _________ До утре ли желаете да останете? Do utre li zhelaete da ostanete?
お会計は明日、お支払いにしますか？	У_р_ л_ ж_л_е_е д_ п_а_и_е с_е_к_т_? U_r_ l_ z_e_a_t_ d_ p_a_i_e s_e_k_t_? Утре ли желаете да платите сметката? Utre li zhelaete da platite smetkata? У___ л_ ж______ д_ п______ с________ U___ l_ z_______ d_ p______ s________ Утре ли желаете да платите сметката? Utre li zhelaete da platite smetkata? ____ __ _______ __ _______ _________ ____ __ ________ __ _______ _________ Утре ли желаете да платите сметката? Utre li zhelaete da platite smetkata?

ディスコに行きたいですか？	Н_ д_с_о_е_а л_ и_к_т_ д_ о_и_е_е_ N_ d_s_o_e_a l_ i_k_t_ d_ o_i_e_e_ На дискотека ли искате да отидете? Na diskoteka li iskate da otidete? Н_ д________ л_ и_____ д_ о_______ N_ d________ l_ i_____ d_ o_______ На дискотека ли искате да отидете? Na diskoteka li iskate da otidete? __ _________ __ ______ __ ________ __ _________ __ ______ __ ________ На дискотека ли искате да отидете? Na diskoteka li iskate da otidete?
映画館に行きたいですか？	Н_ к_н_ л_ и_к_т_ д_ о_и_е_е_ N_ k_n_ l_ i_k_t_ d_ o_i_e_e_ На кино ли искате да отидете? Na kino li iskate da otidete? Н_ к___ л_ и_____ д_ о_______ N_ k___ l_ i_____ d_ o_______ На кино ли искате да отидете? Na kino li iskate da otidete? __ ____ __ ______ __ ________ __ ____ __ ______ __ ________ На кино ли искате да отидете? Na kino li iskate da otidete?
カフェに行きたいですか？	В к_ф_н_т_ л_ и_к_т_ д_ о_и_е_е_ V k_f_n_t_ l_ i_k_t_ d_ o_i_e_e_ В кафенето ли искате да отидете? V kafeneto li iskate da otidete? В к_______ л_ и_____ д_ о_______ V k_______ l_ i_____ d_ o_______ В кафенето ли искате да отидете? V kafeneto li iskate da otidete? _ ________ __ ______ __ ________ _ ________ __ ______ __ ________ В кафенето ли искате да отидете? V kafeneto li iskate da otidete?

会話集

脳はどのように新しい単語を学ぶのか

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード