Buku ungkapan

MP3

30 [tiga puluh]

Di Restoran 2

30 [тридцять] 30 [trydtsyatʹ]	В ресторані 2 V restorani 2

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Bahasa Intonasi

Hampir semua bahasa yang dipakai di seluruh dunia adalah bahasa dengan gaya suara atau intonasi. Dalam bahasa intonasi, tinggi nada adalah hal yang sangat penting. Karena menentukan apa arti sebuah kata atau suku kata. Dengan demikian, nada termasuk dalam kata. Sebagian besar bahasa yang dipakai di Asia adalah bahasa intonasi. Contohnya adalah bahasa Cina, Thailand dan Vietnam. Ada juga berbagai bahasa intonasi di Afrika. Banyak bahasa pribumi di Amerika juga merupakan bahasa intonasi. Bahasa Indo-Eropa sebagian besar hanya terdiri dari unsur intonasi. Ini berlaku untuk Bahasa Swedia atau Serbia, misalnya. Jumlah nada intonasi bervariasi dalam setiap bahasa. Empat nada yang berbeda dibedakan dalam bahasa Cina. Dengan ini, maka suku kata ‘ma’ dapat memiliki empat arti. Yaitu ibu, rami, kuda dan berteriak-teriak. Menariknya, bahasa intonasi juga berdampak pada pendengaran kita. Peneletian pada ‘pendengaran mutlak’ atau juga disebut ‘nada sempurna’ telah menunjukkan hal ini. Pendengaran mutlak adalah kemampuan untuk mengidentifikasi nada yang terdengar secara akurat. Pendengaran mutlak sangat jarang terjadi di Eropa dan Amerika Utara. Kurang dari 1 dari 10.000 orang memilikinya. Hal ini berbeda dengan penutur asli bahasa Cina. Di sana, 9 kali lebih banyak orang memiliki kemampuan khusus ini. Kita semua memiliki pendengaran mutlak ketika masih bayi. Kita menggunakannya untuk belajar berbicara dengan benar. Sayangnya, kebanyakan orang kehilangannya setelah itu. Tinggi nada sebuah nada juga penting dalam musik. Hal ini terutama berlaku pada kebudayaan yang menggunakan bahasa intonasi. Tinggi nada harus mengikuti melodi dengan tepat. Jika tidak, maka sebuah lagu cinta yang indah bisa terdengar sebagai lagu yang menggeikanl!

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Tolong sari buah apelnya.	Я_л_ч_и_ с_к_ б_д_-_а_к_. Y_b_u_h_y_̆ s_k_ b_d_-_a_k_. Яблучний сік, будь-ласка. Yabluchnyy̆ sik, budʹ-laska. Я_______ с___ б__________ Y__________ s___ b__________ Яблучний сік, будь-ласка. Yabluchnyy̆ sik, budʹ-laska. ________ ____ ___________ ___________ ____ ___________ Яблучний сік, будь-ласка. Yabluchnyy̆ sik, budʹ-laska.
Tolong limunnya.	Л_м_н_д_ б_д_-_а_к_. L_m_n_d_ b_d_-_a_k_. Лимонад, будь-ласка. Lymonad, budʹ-laska. Л_______ б__________ L_______ b__________ Лимонад, будь-ласка. Lymonad, budʹ-laska. ________ ___________ ________ ___________ Лимонад, будь-ласка. Lymonad, budʹ-laska.
Tolong sari buah tomatnya.	Т_м_т_и_ с_к_ б_д_-_а_к_. T_m_t_y_̆ s_k_ b_d_-_a_k_. Томатний сік, будь-ласка. Tomatnyy̆ sik, budʹ-laska. Т_______ с___ б__________ T________ s___ b__________ Томатний сік, будь-ласка. Tomatnyy̆ sik, budʹ-laska. ________ ____ ___________ _________ ____ ___________ Томатний сік, будь-ласка. Tomatnyy̆ sik, budʹ-laska.

Saya ingin segelas anggur merah.	Я б в_п_в / в_п_л_ к_л_х ч_р_о_о_о в_н_. Y_ b v_p_v / v_p_l_ k_l_k_ c_e_v_n_h_ v_n_. Я б випив / випила келих червоного вина. YA b vypyv / vypyla kelykh chervonoho vyna. Я б в____ / в_____ к____ ч________ в____ Y_ b v____ / v_____ k_____ c_________ v____ Я б випив / випила келих червоного вина. YA b vypyv / vypyla kelykh chervonoho vyna. _ _ _____ _ ______ _____ _________ _____ __ _ _____ _ ______ ______ __________ _____ Я б випив / випила келих червоного вина. YA b vypyv / vypyla kelykh chervonoho vyna.
Saya ingin segelas anggur putih.	Я б в_п_в / в_п_л_ к_л_х б_л_г_ в_н_. Y_ b v_p_v / v_p_l_ k_l_k_ b_l_h_ v_n_. Я б випив / випила келих білого вина. YA b vypyv / vypyla kelykh biloho vyna. Я б в____ / в_____ к____ б_____ в____ Y_ b v____ / v_____ k_____ b_____ v____ Я б випив / випила келих білого вина. YA b vypyv / vypyla kelykh biloho vyna. _ _ _____ _ ______ _____ ______ _____ __ _ _____ _ ______ ______ ______ _____ Я б випив / випила келих білого вина. YA b vypyv / vypyla kelykh biloho vyna.
Saya ingin sebotol anggur bersoda.	М_н_, б_д_-_а_к_, п_я_к_ ш_м_а_с_к_г_. M_n_, b_d_-_a_k_, p_y_s_k_ s_a_p_n_ʹ_o_o_ Мені, будь-ласка, пляшку шампанського. Meni, budʹ-laska, plyashku shampansʹkoho. М____ б__________ п_____ ш____________ M____ b__________ p_______ s_____________ Мені, будь-ласка, пляшку шампанського. Meni, budʹ-laska, plyashku shampansʹkoho. _____ ___________ ______ _____________ _____ ___________ ________ ______________ Мені, будь-ласка, пляшку шампанського. Meni, budʹ-laska, plyashku shampansʹkoho.

Kamu suka ikan?	Т_ л_б_ш р_б_? T_ l_u_y_h r_b_? Ти любиш рибу? Ty lyubysh rybu? Т_ л____ р____ T_ l______ r____ Ти любиш рибу? Ty lyubysh rybu? __ _____ _____ __ _______ _____ Ти любиш рибу? Ty lyubysh rybu?
Kamu suka daging sapi?	Т_ л_б_ш я_о_и_и_у_ T_ l_u_y_h y_l_v_c_y_u_ Ти любиш яловичину? Ty lyubysh yalovychynu? Т_ л____ я_________ T_ l______ y___________ Ти любиш яловичину? Ty lyubysh yalovychynu? __ _____ __________ __ _______ ____________ Ти любиш яловичину? Ty lyubysh yalovychynu?
Kamu suka daging babi?	Т_ л_б_ш с_и_и_у_ T_ l_u_y_h s_y_y_u_ Ти любиш свинину? Ty lyubysh svynynu? Т_ л____ с_______ T_ l______ s_______ Ти любиш свинину? Ty lyubysh svynynu? __ _____ ________ __ _______ ________ Ти любиш свинину? Ty lyubysh svynynu?

Saya ingin sesuatu tanpa daging.	Я х_т_в б_ / х_т_л_ б щ_с_ б_з м_я_а_ Y_ k_o_i_ b_ / k_o_i_a b s_c_o_ʹ b_z m_y_s_. Я хотів би / хотіла б щось без м’яса. YA khotiv by / khotila b shchosʹ bez m'yasa. Я х____ б_ / х_____ б щ___ б__ м_____ Y_ k_____ b_ / k______ b s______ b__ m______ Я хотів би / хотіла б щось без м’яса. YA khotiv by / khotila b shchosʹ bez m'yasa. _ _____ __ _ ______ _ ____ ___ ______ __ ______ __ _ _______ _ _______ ___ _______ Я хотів би / хотіла б щось без м’яса. YA khotiv by / khotila b shchosʹ bez m'yasa.
Saya ingin sepiring sayuran.	Я х_т_в б_ / х_т_л_ б о_о_е_у с_р_в_. Y_ k_o_i_ b_ / k_o_i_a b o_o_h_v_ s_r_v_. Я хотів би / хотіла б овочеву страву. YA khotiv by / khotila b ovochevu stravu. Я х____ б_ / х_____ б о______ с______ Y_ k_____ b_ / k______ b o_______ s______ Я хотів би / хотіла б овочеву страву. YA khotiv by / khotila b ovochevu stravu. _ _____ __ _ ______ _ _______ _______ __ ______ __ _ _______ _ ________ _______ Я хотів би / хотіла б овочеву страву. YA khotiv by / khotila b ovochevu stravu.
Saya ingin sesuatu yang dimasak tidak terlalu lama.	Я х_ч_ щ_с_, н_ щ_ н_ т_е_а д_в_о ч_к_т_. Y_ k_o_h_ s_c_o_ʹ_ n_ s_c_o n_ t_e_a d_v_o c_e_a_y_ Я хочу щось, на що не треба довго чекати. YA khochu shchosʹ, na shcho ne treba dovho chekaty. Я х___ щ____ н_ щ_ н_ т____ д____ ч______ Y_ k_____ s_______ n_ s____ n_ t____ d____ c_______ Я хочу щось, на що не треба довго чекати. YA khochu shchosʹ, na shcho ne treba dovho chekaty. _ ____ _____ __ __ __ _____ _____ _______ __ ______ ________ __ _____ __ _____ _____ ________ Я хочу щось, на що не треба довго чекати. YA khochu shchosʹ, na shcho ne treba dovho chekaty.

Anda ingin makan itu dengan nasi?	В_ х_ч_т_ ц_ з р_с_м_ V_ k_o_h_t_ t_e z r_s_m_ Ви хочете це з рисом? Vy khochete tse z rysom? В_ х_____ ц_ з р_____ V_ k_______ t__ z r_____ Ви хочете це з рисом? Vy khochete tse z rysom? __ ______ __ _ ______ __ ________ ___ _ ______ Ви хочете це з рисом? Vy khochete tse z rysom?
Anda ingin makan itu dengan mie?	В_ х_ч_т_ ц_ з м_к_р_н_м_? V_ k_o_h_t_ t_e z m_k_r_n_m_? Ви хочете це з макаронами? Vy khochete tse z makaronamy? В_ х_____ ц_ з м__________ V_ k_______ t__ z m__________ Ви хочете це з макаронами? Vy khochete tse z makaronamy? __ ______ __ _ ___________ __ ________ ___ _ ___________ Ви хочете це з макаронами? Vy khochete tse z makaronamy?
Anda ingin makan itu dengan kentang?	В_ х_ч_т_ ц_ з к_р_о_л_ю_ V_ k_o_h_t_ t_e z k_r_o_l_y_? Ви хочете це з картоплею? Vy khochete tse z kartopleyu? В_ х_____ ц_ з к_________ V_ k_______ t__ z k__________ Ви хочете це з картоплею? Vy khochete tse z kartopleyu? __ ______ __ _ __________ __ ________ ___ _ ___________ Ви хочете це з картоплею? Vy khochete tse z kartopleyu?

Saya tidak suka rasanya.	Ц_ м_н_ н_ с_а_у_. T_e m_n_ n_ s_a_u_e_ Це мені не смакує. Tse meni ne smakuye. Ц_ м___ н_ с______ T__ m___ n_ s_______ Це мені не смакує. Tse meni ne smakuye. __ ____ __ _______ ___ ____ __ ________ Це мені не смакує. Tse meni ne smakuye.
Makanannya dingin.	Ї_а х_л_д_а_ I_z_a k_o_o_n_. Їжа холодна. Ïzha kholodna. Ї__ х_______ I____ k________ Їжа холодна. Ïzha kholodna. ___ ________ _____ _________ Їжа холодна. Ïzha kholodna.
Saya tidak memesannya.	Я ц_о_о н_ з_м_в_я_ / з_м_в_я_а_ Y_ t_ʹ_h_ n_ z_m_v_y_v / z_m_v_y_l_. Я цього не замовляв / замовляла. YA tsʹoho ne zamovlyav / zamovlyala. Я ц____ н_ з_______ / з_________ Y_ t_____ n_ z________ / z__________ Я цього не замовляв / замовляла. YA tsʹoho ne zamovlyav / zamovlyala. _ _____ __ ________ _ __________ __ ______ __ _________ _ ___________ Я цього не замовляв / замовляла. YA tsʹoho ne zamovlyav / zamovlyala.

Buku ungkapan

Bahasa Intonasi

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami