Buku ungkapan

MP3

95 [sembilan puluh lima]

Kata sambung 2

95 [деведесет и пет] 95 [devedeset i pet]	Везници 2 Veznici 2

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Anak muda belajar secara berbeda dari orang tua

Anak-anak belajar bahasa dengan relatif cepat. Hal tersebut biasanya memakan waktu lebih lama untuk orang dewasa. Tapi anak-anak tidak belajar lebih baik daripada orang dewasa. Mereka hanya belajar dengan cara berbeda. Ketika belajar bahasa, otak harus melakukan cukup banyak hal. Ia harus belajar beberapa hal secara bersamaan. Ketika seseorang belajar bahasa, maka ia tidak cukup hanya memikirkannya. Dia juga harus belajar bagaimana mengucapkan kata-kata baru tersebut. Untuk itu, organ-organ bicara harus belajar gerakan baru. Otak juga harus belajar bereaksi terhadap situasi baru. Ini adalah tantangan untuk berkomunikasi dalam bahasa asing. Namun orang dewasa belajar bahasa secara berbeda pada setiap periode kehidupan mereka. Pada usia 20 atau 30 tahun, orang masih memiliki rutinitas belajar. Sekolah atau belajar tidak terlalu jauh di masa yang lalu. Oleh karena itu otak masih cukup terlatih dengan baik. Sehingga bisa belajar bahasa asing pada tingkat yang sangat tinggi. Orang-orang antara usia 40 dan 50 telah belajar banyak. Otak mereka diuntungkan dari pengalaman ini. Ia dapat menggabungkan materi baru dengan pengetahuan lama. Pada usia ini otak paling baik belajar hal-hal yang sudah familiar. Misalnya, bahasa yang mirip dengan bahasa yang pernah pelajari sebelumnya. Pada usia 60 atau 70 tahun, orang biasanya memiliki banyak waktu. Mereka dapat sering berlatih. Dan itu penting khususnya untuk bahasa. Orang tua belajar menulis bahasa asing dengan sangat baik, misalnya. Seseorang dapat belajar dengan sukses pada setiap usia. Otak masih bisa membangun sel-sel saraf baru setelah masa pubertas. Dan ia senang melakukannya ...

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Sejak kapan dia tidak bekerja lagi?	О_ к_д_ о_а н_ р_д_ в_ш_? O_ k_d_ o_a n_ r_d_ v_š_? Од када она не ради више? Od kada ona ne radi više? О_ к___ о__ н_ р___ в____ O_ k___ o__ n_ r___ v____ Од када она не ради више? Od kada ona ne radi više? __ ____ ___ __ ____ _____ __ ____ ___ __ ____ _____ Од када она не ради више? Od kada ona ne radi više?
Sejak dia menikah?	О_ њ_н_ у_а_е_ O_ n_e_e u_a_e_ Од њене удаје? Od njene udaje? О_ њ___ у_____ O_ n____ u_____ Од њене удаје? Od njene udaje? __ ____ ______ __ _____ ______ Од њене удаје? Od njene udaje?
Ya, dia tidak bekerja lagi sejak dia menikah.	Д_, о_а н_ р_д_ в_ш_ о_ к_д_ с_ у_а_а_ D_, o_a n_ r_d_ v_š_ o_ k_d_ s_ u_a_a_ Да, она не ради више од када се удала. Da, ona ne radi više od kada se udala. Д__ о__ н_ р___ в___ о_ к___ с_ у_____ D__ o__ n_ r___ v___ o_ k___ s_ u_____ Да, она не ради више од када се удала. Da, ona ne radi više od kada se udala. ___ ___ __ ____ ____ __ ____ __ ______ ___ ___ __ ____ ____ __ ____ __ ______ Да, она не ради више од када се удала. Da, ona ne radi više od kada se udala.

Sejak dia menikah, dia tidak bekerja lagi.	О_ к_д_ с_ у_а_а_ о_а н_ р_д_ в_ш_. O_ k_d_ s_ u_a_a_ o_a n_ r_d_ v_š_. Од када се удала, она не ради више. Od kada se udala, ona ne radi više. О_ к___ с_ у_____ о__ н_ р___ в____ O_ k___ s_ u_____ o__ n_ r___ v____ Од када се удала, она не ради више. Od kada se udala, ona ne radi više. __ ____ __ ______ ___ __ ____ _____ __ ____ __ ______ ___ __ ____ _____ Од када се удала, она не ради више. Od kada se udala, ona ne radi više.
Sejak mereka saling mengenal, mereka bahagia.	О_ к_д_ с_ о_и п_з_а_у_ с_е_н_ с_. O_ k_d_ s_ o_i p_z_a_u_ s_e_́_i s_. Од када се они познају, срећни су. Od kada se oni poznaju, srećni su. О_ к___ с_ о__ п_______ с_____ с__ O_ k___ s_ o__ p_______ s______ s__ Од када се они познају, срећни су. Od kada se oni poznaju, srećni su. __ ____ __ ___ ________ ______ ___ __ ____ __ ___ ________ _______ ___ Од када се они познају, срећни су. Od kada se oni poznaju, srećni su.
Sejak mereka memiliki anak, mereka jarang bepergian.	О_ к_д_ и_а_у д_ц_, и_л_з_ р_ђ_. O_ k_d_ i_a_u d_c_, i_l_z_ r_đ_. Од када имају децу, излазе ређе. Od kada imaju decu, izlaze ređe. О_ к___ и____ д____ и_____ р____ O_ k___ i____ d____ i_____ r____ Од када имају децу, излазе ређе. Od kada imaju decu, izlaze ređe. __ ____ _____ _____ ______ _____ __ ____ _____ _____ ______ _____ Од када имају децу, излазе ређе. Od kada imaju decu, izlaze ređe.

Kapan dia menelepon?	К_д_ ћ_ о_а т_л_ф_н_р_т_? K_d_ c_e o_a t_l_f_n_r_t_? Када ће она телефонирати? Kada će ona telefonirati? К___ ћ_ о__ т____________ K___ c__ o__ t____________ Када ће она телефонирати? Kada će ona telefonirati? ____ __ ___ _____________ ____ ___ ___ _____________ Када ће она телефонирати? Kada će ona telefonirati?
Selama di perjalanan?	З_ в_е_е в_ж_е_ Z_ v_e_e v_ž_j_? За време вожње? Za vreme vožnje? З_ в____ в_____ Z_ v____ v______ За време вожње? Za vreme vožnje? __ _____ ______ __ _____ _______ За време вожње? Za vreme vožnje?
Ya, selama dia mengendarai mobil.	Д_, д_к в_з_ а_т_. D_, d_k v_z_ a_t_. Да, док вози ауто. Da, dok vozi auto. Д__ д__ в___ а____ D__ d__ v___ a____ Да, док вози ауто. Da, dok vozi auto. ___ ___ ____ _____ ___ ___ ____ _____ Да, док вози ауто. Da, dok vozi auto.

Dia menelepon selama dia mengendarai mobil.	О_а т_л_ф_н_р_ д_к в_з_ а_т_. O_a t_l_f_n_r_ d_k v_z_ a_t_. Она телефонира док вози ауто. Ona telefonira dok vozi auto. О__ т_________ д__ в___ а____ O__ t_________ d__ v___ a____ Она телефонира док вози ауто. Ona telefonira dok vozi auto. ___ __________ ___ ____ _____ ___ __________ ___ ____ _____ Она телефонира док вози ауто. Ona telefonira dok vozi auto.
Dia menonton televisi selama dia menyetrika.	О_а г_е_а т_л_в_з_ј_ д_к п_г_а_ O_a g_e_a t_l_v_z_j_ d_k p_g_a_ Она гледа телевизију док пегла. Ona gleda televiziju dok pegla. О__ г____ т_________ д__ п_____ O__ g____ t_________ d__ p_____ Она гледа телевизију док пегла. Ona gleda televiziju dok pegla. ___ _____ __________ ___ ______ ___ _____ __________ ___ ______ Она гледа телевизију док пегла. Ona gleda televiziju dok pegla.
Dia mendengarkan musik selama dia melakukan tugas-tugasnya.	О_а с_у_а м_з_к_ д_к р_д_ з_д_т_е_ O_a s_u_a m_z_k_ d_k r_d_ z_d_t_e_ Она слуша музику док ради задатке. Ona sluša muziku dok radi zadatke. О__ с____ м_____ д__ р___ з_______ O__ s____ m_____ d__ r___ z_______ Она слуша музику док ради задатке. Ona sluša muziku dok radi zadatke. ___ _____ ______ ___ ____ ________ ___ _____ ______ ___ ____ ________ Она слуша музику док ради задатке. Ona sluša muziku dok radi zadatke.

Saya tidak melihat apa pun kalau saya tidak mengenakan kacamata.	Ј_ н_ в_д_м н_ш_а_ к_д_ н_м_м н_о_а_е_ J_ n_ v_d_m n_š_a_ k_d_ n_m_m n_o_a_e_ Ја не видим ништа, када немам наочале. Ja ne vidim ništa, kada nemam naočale. Ј_ н_ в____ н_____ к___ н____ н_______ J_ n_ v____ n_____ k___ n____ n_______ Ја не видим ништа, када немам наочале. Ja ne vidim ništa, kada nemam naočale. __ __ _____ ______ ____ _____ ________ __ __ _____ ______ ____ _____ ________ Ја не видим ништа, када немам наочале. Ja ne vidim ništa, kada nemam naočale.
Saya tidak mengerti apa pun kalau musiknya sangat keras.	Ј_ н_ р_з_м_м н_ш_а_ к_д_ ј_ м_з_к_ т_к_ г_а_н_. J_ n_ r_z_m_m n_š_a_ k_d_ j_ m_z_k_ t_k_ g_a_n_. Ја не разумем ништа, када је музика тако гласна. Ja ne razumem ništa, kada je muzika tako glasna. Ј_ н_ р______ н_____ к___ ј_ м_____ т___ г______ J_ n_ r______ n_____ k___ j_ m_____ t___ g______ Ја не разумем ништа, када је музика тако гласна. Ja ne razumem ništa, kada je muzika tako glasna. __ __ _______ ______ ____ __ ______ ____ _______ __ __ _______ ______ ____ __ ______ ____ _______ Ја не разумем ништа, када је музика тако гласна. Ja ne razumem ništa, kada je muzika tako glasna.
Saya tidak mencium apa pun kalau saya menderita flu.	Ј_ н_ о_е_а_ м_р_с_, к_д_ и_а_ п_е_л_д_. J_ n_ o_e_́_m m_r_s_, k_d_ i_a_ p_e_l_d_. Ја не осећам мирисе, када имам прехладу. Ja ne osećam mirise, kada imam prehladu. Ј_ н_ о_____ м______ к___ и___ п________ J_ n_ o______ m______ k___ i___ p________ Ја не осећам мирисе, када имам прехладу. Ja ne osećam mirise, kada imam prehladu. __ __ ______ _______ ____ ____ _________ __ __ _______ _______ ____ ____ _________ Ја не осећам мирисе, када имам прехладу. Ja ne osećam mirise, kada imam prehladu.

Kami naik taksi kalau hujan.	М_ у_и_а_о т_к_и_ а_о п_д_ к_ш_. M_ u_i_a_o t_k_i_ a_o p_d_ k_š_. Ми узимамо такси, ако пада киша. Mi uzimamo taksi, ako pada kiša. М_ у______ т_____ а__ п___ к____ M_ u______ t_____ a__ p___ k____ Ми узимамо такси, ако пада киша. Mi uzimamo taksi, ako pada kiša. __ _______ ______ ___ ____ _____ __ _______ ______ ___ ____ _____ Ми узимамо такси, ако пада киша. Mi uzimamo taksi, ako pada kiša.
Kami berkeliling dunia kalau kami memenangkan lotre.	П_т_в_ћ_м_ о_о с_е_а_ а_о д_б_ј_м_ н_ л_т_. P_t_v_c_e_o o_o s_e_a_ a_o d_b_j_m_ n_ l_t_. Путоваћемо око света, ако добијемо на лоту. Putovaćemo oko sveta, ako dobijemo na lotu. П_________ о__ с_____ а__ д_______ н_ л____ P__________ o__ s_____ a__ d_______ n_ l____ Путоваћемо око света, ако добијемо на лоту. Putovaćemo oko sveta, ako dobijemo na lotu. __________ ___ ______ ___ ________ __ _____ ___________ ___ ______ ___ ________ __ _____ Путоваћемо око света, ако добијемо на лоту. Putovaćemo oko sveta, ako dobijemo na lotu.
Kami mulai makan kalau dia tidak segera datang.	М_ ћ_м_ п_ч_т_ с_ ј_л_м_ а_о о_ н_ д_ђ_ у_к_р_. M_ c_e_o p_č_t_ s_ j_l_m_ a_o o_ n_ d_đ_ u_k_r_. Ми ћемо почети са јелом, ако он не дође ускоро. Mi ćemo početi sa jelom, ako on ne dođe uskoro. М_ ћ___ п_____ с_ ј_____ а__ о_ н_ д___ у______ M_ c____ p_____ s_ j_____ a__ o_ n_ d___ u______ Ми ћемо почети са јелом, ако он не дође ускоро. Mi ćemo početi sa jelom, ako on ne dođe uskoro. __ ____ ______ __ ______ ___ __ __ ____ _______ __ _____ ______ __ ______ ___ __ __ ____ _______ Ми ћемо почети са јелом, ако он не дође ускоро. Mi ćemo početi sa jelom, ako on ne dođe uskoro.

Buku ungkapan

Anak muda belajar secara berbeda dari orang tua

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami