bahasa Indonesia » bahasa Rusia | 11 [sebelas] | Bulan

11 [одиннадцать] Месяцы

11 [odinnadtsatʹ] Mesyatsy

Januari	январь; yanvarʹ
Februari	февраль; fevralʹ
Maret	март; mart
April	апрель; aprelʹ
Mei	май; may
Juni	июнь; iyunʹ
Itu enam bulan.	Это шесть месяцев.; Eto shestʹ mesyatsev.
Januari, Februari, Maret,	январь, февраль, март,; yanvarʹ, fevralʹ, mart,
April, Mei dan Juni.	апрель, май и июнь.; aprelʹ, may i iyunʹ.
Juli	июль; iyulʹ
Agustus	август; avgust
September	сентябрь; sentyabrʹ
Oktober	октябрь; oktyabrʹ
November	ноябрь; noyabrʹ
Desember	декабрь; dekabrʹ
Itu juga enam bulan.	Это тоже шесть месяцев.; Eto tozhe shestʹ mesyatsev.
Juli, Agustus, September,	июль, август, сентябрь,; iyulʹ, avgust, sentyabrʹ,
Oktober, November, dan Desember.	октябрь, ноябрь и декабрь.; oktyabrʹ, noyabrʹ i dekabrʹ.

Bahasa Creole

Apakah Anda tahu bahwa bahasa Jerman digunakan di Pasifik Selatan? Itu benar! Di beberapa bagian di Papua Nugini dan Australia, orang berbicara Unserdeutsch . Itu adalah bahasa Creole. Bahasa Creole muncul dalam akibat kontak antar bahasa. Yaitu, ketika beberapa bahasa yang berbeda bertemu satu sama lain. Sekarang, banyak bahasa Creole hampir punah. Tapi di seluruh dunia, 15 juta orang masih berbicara bahasa Creole. Bahasa Creole selalu menjadi bahasa asli. Ia berbeda dengan bahasa Pidgin. Bahasa Pidgin adalah bentuk kata-kata yang sangat disederhanakan. Jadi hanya baik untuk komunikasi yang sangat dasar. Kebanyakan bahasa Creole berasal dari zaman kolonial. Oleh karena itu, bahasa Creole seringkali bersumber dari bahasa-bahasa Eropa. Salah satu ciri bahasa Creole adalah kosakatanya yang terbatas. Bahasa Creole juga memiliki fonologi sendiri. Tata bahasa Creole ini sangat disederhanakan. Aturan yang rumit diabaikan oleh penuturnya. Masing-masing bahasa Creole adalah komponen identitas nasional yang penting. Akibatnya, ada banyak literatur yang ditulis dalam bahasa Creole. Bahasa Creole menarik khususnya bagi para ahli bahasa. Hal ini dikarenakan bahasa ini menunjukkan bagaimana bahasa-bahasa berkembang dan kemudian punah. Jadi perkembangan bahasa dapat dipelajari dari bahasa Creole. Bahasa Creole juga membuktikan bahwa bahasa dapat berubah dan beradaptasi. Disiplin ilmu yang meneliti bahasa Creole adalah Creolistik, atau Creologi. Salah satu kalimat paling terkenal dalam bahasa Creole berasal dari Jamaika. Bob Marley lah yang membuatnya terkenal di seluruh dunia - Anda tahu apa itu? Kalimat tersebut adalah No woman, no cry ! (= Jangan, wanita, jangan menangis!)