bahasa Indonesia » bahasa Portugis PT | 12 [dua belas] | Minuman

12 [doze] Bebidas

Saya minum teh.	Eu bebo chá.
Saya minum kopi.	Eu bebo café.
Saya minum air putih.	Eu bebo água mineral.
Apakah kamu minum teh dengan jeruk sitrun?	Bebes chá com limão?
Apakah kamu minum kopi dengan gula?	Bebes café com açúcar?
Apakah kamu minum air dengan es batu?	Bebes água com gelo?
Di sini ada pesta.	Aqui há uma festa.
Orang-orang minum anggur bersoda.	As pessoas bebem espumante.
Orang-orang minum anggur dan bir.	As pessoas bebem vinho e cerveja.
Apakah kamu minum minuman beralkohol?	Bebes álcool?
Apakah kamu minum wiski?	Bebes uísque?
Apakah kamu minum coca cola dengan rum?	Bebes Coca Cola com rum?
Saya tidak suka anggur bersoda.	Eu não gosto de espumante.
Saya tidak suka minum anggur.	Eu não gosto de vinho.
Saya tidak suka bir.	Eu não gosto de cerveja.
Bayi itu menyukai susu.	O bebé gosta de leite.
Anak itu menyukai susu cokelat dan sari buah apel.	A criança gosta de chocolate quente e de sumo de maçã.
Wanita itu menyukai sari buah jeruk dan sari limau gedang.	A mulher gosta de sumo de laranja e de sumo de toranja.

Wanita dan pria berbicara dengan cara yang berbeda

Kita semua tahu bahwa wanita dan pria berbeda. Tapi apakah Anda juga tahu bahwa mereka juga berbicara dengan cara yang berbeda? Beberapa studi telah menunjukkan hal ini. Wanita menggunakan pola kata-kata yang berbeda dengan pria. Mereka sering tak langsung dan menahan diri dalam cara mereka berbicara. Sebaliknya, pria biasanya menggunakan bahasa yang jelas dan langsung. Tapi topik yang mereka bicarakan juga berbeda. Pria berbicara lebih banyak tentang berita, ekonomi, atau olahraga. Wanita lebih memilih topik sosial seperti keluarga atau kesehatan. Jadi pria suka berbicara tentang fakta-fakta. Wanita lebih suka berbicara tentang orang. Ini mengejutkan bahwa wanita berusaha memiliki bahasa yang ‘lemah’. Artinya, mereka berbicara lebih hati-hati dan sopan. Wanita juga mengajukan lebih banyak pertanyaan. Dengan demikian, kemungkinan besar mereka ingin mencapai harmoni dan menghindari konflik. Selain itu, wanita juga memiliki kosakata yang lebih banyak untuk perasaan. Untuk pria, percakapan sering menjadi bentuk kompetisi. Bahasa mereka juga jelas lebih provokatif dan agresif. Dan pria mengucapkan jauh lebih sedikit kata per hari daripada wanita. Beberapa peneliti mengklaim bahwa ini disebabkan oleh komposisi otak. Karena otak berbeda pada wanita dan pria. Artinya, pusat bicara mereka pada otak juga terstruktur berbeda. Meskipun kemungkinan besar faktor-faktor lain juga mempengaruhi bahasa kita. Ilmu pengetahuan belum lama mulai meneliti tentang hal ini. Namun tetap saja, wanita dan pria tidak berbicara bahasa yang sepenuhnya berbeda. Kesalahpahaman tidak perlu terjadi. Ada banyak strategi untuk komunikasi yang sukses. Yang paling sederhana adalah: Dengarkan dengan baik!