Message
If you wish to practice this lesson, you can click on these sentences to show or hide letters.
Learn languages online!
Home > www.goethe-verlag.com > English US > українська > Table of contents |
I speak…
EM English US
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
I want to learn…
UK українська
- AR العربية
- DE Deutsch
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Choose how you want to see the translation:
|
|
||
We’re looking for a sports shop.
|
|||
We’re looking for a butcher shop.
|
|||
We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
|
|||
|
|
|
|
We want to buy a football.
|
|
||
We want to buy salami.
|
|||
We want to buy medicine.
|
|||
|
|
|
|
We’re looking for a sports shop to buy a football.
|
М_ ш_к_є_о с_о_т_в_и_ м_г_з_н_ щ_б к_п_т_ ф_т_о_ь_и_ м_я_.
M_ s_u_a_e_o s_o_t_v_y_̆ m_h_z_n_ s_c_o_ k_p_t_ f_t_o_ʹ_y_̆ m_y_c_.
М_ ш______ с_________ м_______ щ__ к_____ ф_________ м____
M_ s________ s__________ m_______ s_____ k_____ f__________ m______ |
||
We’re looking for a butcher shop to buy salami.
|
М_ ш_к_є_о м_я_н_й м_г_з_н_ щ_б к_п_т_ с_л_м_.
M_ s_u_a_e_o m_y_s_y_̆ m_h_z_n_ s_c_o_ k_p_t_ s_l_a_i_
М_ ш______ м______ м_______ щ__ к_____ с______
M_ s________ m________ m_______ s_____ k_____ s_______ |
||
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
|
|
||
|
|
|
|
I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
|
|||
I’m looking for a photo equipment store.
|
|||
I’m looking for a confectionery.
|
|||
|
|
|
|
I actually plan to buy a ring.
|
|||
I actually plan to buy a roll of film.
|
|||
I actually plan to buy a cake.
|
|||
|
|
|
|
I’m looking for a jeweler to buy a ring.
|
Я ш_к_ю ю_е_і_н_й м_г_з_н_ щ_б к_п_т_ п_р_т_н_.
Y_ s_u_a_u y_v_l_r_y_̆ m_h_z_n_ s_c_o_ k_p_t_ p_r_t_n_.
Я ш____ ю________ м_______ щ__ к_____ п________
Y_ s______ y__________ m_______ s_____ k_____ p________ |
||
I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
|
|
||
I’m looking for a confectionery to buy a cake.
|
|
||
|
|
|
|
Memory needs speechMost people remember their first day of school. However, they no longer recall that which came before. We have almost no memory of our first years of life. But why is that? Why can't we remember the experiences we had as a baby? The reason lies in our development. Speech and memory develop at about the same time. And in order to remember something, a person needs speech. That is, he must have words for that which he experiences. Scientists have conducted various tests with children. In doing so, they made an interesting discovery. As soon as children learn to speak, they forget everything that came before. The beginning of speech is therefore also the beginning of memory. Children learn a great deal in the first three years of their lives. They experience new things every day. They also have many important experiences at this age. Despite this, it all disappears. Psychologists refer to this phenomenon as infantile amnesia. Only the things that children can name remain. The autobiographical memory retains personal experiences. It functions like a journal. Everything that is important in our life is recorded in it. In this way, the autobiographical memory forms our identity. But its development is dependent upon the learning of the native language. And we can only activate our memory through our speech. The things that we learn as a baby are not really gone, of course. They are stored somewhere in our brain. We just can't access them anymore… – that's a shame, isn't it? |
|
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|