goethe-verlag-logo
  • Početna stranica
  • Naučite
  • Razgovornik
  • Vokabular
  • Abeceda
  • Testovi
  • Aplikacije
  • Video
  • Knjige
  • Igre
  • Škole
  • Radio
  • Nastavnici
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Poruka

Ako želite vježbati ovu lekciju, možete kliknuti na ove rečenice da prikažete ili sakrijete slova.

Razgovornik

Početna stranica > www.goethe-verlag.com > bosanski > беларуская > Sadržaj
Ja govorim…
flag BS bosanski
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Želim naučiti…
flag BE беларуская
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Vrati se
Prethodno Sljedeći
MP3

63 [šezdeset i tri]

Postavljati pitanja 2

 

63 [шэсцьдзесят тры]@63 [šezdeset i tri]
63 [шэсцьдзесят тры]

63 [shests’dzesyat try]
Задаваць пытанні 2

Zadavats’ pytannі 2

 

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:
Više jezika
Click on a flag!
Ja imam hobi.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja igram tenis.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Gdje je tenisko igralište?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Imaš li ti hobi?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja igram fudbal.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Gdje je fudbalsko igralište?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Boli me ruka.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Noga i ruka me također bole.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Gdje ima doktor?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja imam auto.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja imam i motor.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Gdje je parking?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja imam pulover.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja imam također jaknu i farmerice.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Gdje je veš mašina?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja imam tanjir.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Ja imam nož, viljuškui kašiku.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Gdje su so i biber?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Ja imam hobi.
У   м_н_   ё_ц_   х_б_.   
U   m_a_e   y_s_s_   k_o_і_   
У мяне ёсць хобі.
U myane yosts’ khobі.
У   м___   ё___   х____   
U   m____   y_____   k_____   
У мяне ёсць хобі.
U myane yosts’ khobі.
_   ____   ____   _____   
_   _____   ______   ______   
У мяне ёсць хобі.
U myane yosts’ khobі.
  Ja igram tenis.
Я   г_л_ю   ў   т_н_с_   
Y_   g_l_a_u   u   t_n_s_   
Я гуляю ў тэніс.
Ya gulyayu u tenіs.
Я   г____   ў   т_____   
Y_   g______   u   t_____   
Я гуляю ў тэніс.
Ya gulyayu u tenіs.
_   _____   _   ______   
__   _______   _   ______   
Я гуляю ў тэніс.
Ya gulyayu u tenіs.
  Gdje je tenisko igralište?
Д_е   т_н_с_а_   п_я_о_к_?   
D_e   t_n_s_a_a   p_y_t_o_k_?   
Дзе тэнісная пляцоўка?
Dze tenіsnaya plyatsouka?
Д__   т_______   п________   
D__   t________   p__________   
Дзе тэнісная пляцоўка?
Dze tenіsnaya plyatsouka?
___   ________   _________   
___   _________   ___________   
Дзе тэнісная пляцоўка?
Dze tenіsnaya plyatsouka?
 
 
 
 
  Imaš li ti hobi?
У   ц_б_   ё_ц_   х_б_?   
U   t_y_b_   y_s_s_   k_o_і_   
У цябе ёсць хобі?
U tsyabe yosts’ khobі?
У   ц___   ё___   х____   
U   t_____   y_____   k_____   
У цябе ёсць хобі?
U tsyabe yosts’ khobі?
_   ____   ____   _____   
_   ______   ______   ______   
У цябе ёсць хобі?
U tsyabe yosts’ khobі?
  Ja igram fudbal.
Я   г_л_ю   ў   ф_т_о_.   
Y_   g_l_a_u   u   f_t_o_.   
Я гуляю ў футбол.
Ya gulyayu u futbol.
Я   г____   ў   ф______   
Y_   g______   u   f______   
Я гуляю ў футбол.
Ya gulyayu u futbol.
_   _____   _   _______   
__   _______   _   _______   
Я гуляю ў футбол.
Ya gulyayu u futbol.
  Gdje je fudbalsko igralište?
Д_е   ф_т_о_ь_а_   п_я_о_к_?   
D_e   f_t_o_’_a_a   p_y_t_o_k_?   
Дзе футбольная пляцоўка?
Dze futbol’naya plyatsouka?
Д__   ф_________   п________   
D__   f__________   p__________   
Дзе футбольная пляцоўка?
Dze futbol’naya plyatsouka?
___   __________   _________   
___   ___________   ___________   
Дзе футбольная пляцоўка?
Dze futbol’naya plyatsouka?
 
 
 
 
  Boli me ruka.
У   м_н_   б_л_ц_   р_к_.   
U   m_a_e   b_l_t_’   r_k_.   
У мяне баліць рука.
U myane balіts’ ruka.
У   м___   б_____   р____   
U   m____   b______   r____   
У мяне баліць рука.
U myane balіts’ ruka.
_   ____   ______   _____   
_   _____   _______   _____   
У мяне баліць рука.
U myane balіts’ ruka.
  Noga i ruka me također bole.
У   м_н_   б_л_ц_   т_к_а_а   с_у_н_   і   к_с_ь   р_к_.   
U   m_a_e   b_l_a_s_   t_k_a_a   s_u_n_a   і   k_s_s_   r_k_.   
У мяне баляць таксама ступня і кісць рукі.
U myane balyats’ taksama stupnya і kіsts’ rukі.
У   м___   б_____   т______   с_____   і   к____   р____   
U   m____   b_______   t______   s______   і   k_____   r____   
У мяне баляць таксама ступня і кісць рукі.
U myane balyats’ taksama stupnya і kіsts’ rukі.
_   ____   ______   _______   ______   _   _____   _____   
_   _____   ________   _______   _______   _   ______   _____   
У мяне баляць таксама ступня і кісць рукі.
U myane balyats’ taksama stupnya і kіsts’ rukі.
  Gdje ima doktor?
Д_е   ё_ц_   д_к_а_?   
D_e   y_s_s_   d_k_a_?   
Дзе ёсць доктар?
Dze yosts’ doktar?
Д__   ё___   д______   
D__   y_____   d______   
Дзе ёсць доктар?
Dze yosts’ doktar?
___   ____   _______   
___   ______   _______   
Дзе ёсць доктар?
Dze yosts’ doktar?
 
 
 
 
  Ja imam auto.
У   м_н_   ё_ц_   а_т_м_б_л_.   
U   m_a_e   y_s_s_   a_t_m_b_l_.   
У мяне ёсць аўтамабіль.
U myane yosts’ autamabіl’.
У   м___   ё___   а__________   
U   m____   y_____   a__________   
У мяне ёсць аўтамабіль.
U myane yosts’ autamabіl’.
_   ____   ____   ___________   
_   _____   ______   ___________   
У мяне ёсць аўтамабіль.
U myane yosts’ autamabіl’.
  Ja imam i motor.
У   м_н_   т_к_а_а   ё_ц_   м_т_ц_к_.   
U   m_a_e   t_k_a_a   y_s_s_   m_t_t_y_l_   
У мяне таксама ёсць матацыкл.
U myane taksama yosts’ matatsykl.
У   м___   т______   ё___   м________   
U   m____   t______   y_____   m_________   
У мяне таксама ёсць матацыкл.
U myane taksama yosts’ matatsykl.
_   ____   _______   ____   _________   
_   _____   _______   ______   __________   
У мяне таксама ёсць матацыкл.
U myane taksama yosts’ matatsykl.
  Gdje je parking?
Д_е   а_т_с_а_н_а_   
D_e   a_t_s_a_a_k_?   
Дзе аўтастаянка?
Dze autastayanka?
Д__   а___________   
D__   a____________   
Дзе аўтастаянка?
Dze autastayanka?
___   ____________   
___   _____________   
Дзе аўтастаянка?
Dze autastayanka?
 
 
 
 
  Ja imam pulover.
У   м_н_   ё_ц_   с_і_э_.   
U   m_a_e   y_s_s_   s_і_e_.   
У мяне ёсць світэр.
U myane yosts’ svіter.
У   м___   ё___   с______   
U   m____   y_____   s______   
У мяне ёсць світэр.
U myane yosts’ svіter.
_   ____   ____   _______   
_   _____   ______   _______   
У мяне ёсць світэр.
U myane yosts’ svіter.
  Ja imam također jaknu i farmerice.
У   м_н_   т_к_а_а   ё_ц_   к_р_к_   і   д_ы_с_.   
U   m_a_e   t_k_a_a   y_s_s_   k_r_k_   і   d_h_n_y_   
У мяне таксама ёсць куртка і джынсы.
U myane taksama yosts’ kurtka і dzhynsy.
У   м___   т______   ё___   к_____   і   д______   
U   m____   t______   y_____   k_____   і   d_______   
У мяне таксама ёсць куртка і джынсы.
U myane taksama yosts’ kurtka і dzhynsy.
_   ____   _______   ____   ______   _   _______   
_   _____   _______   ______   ______   _   ________   
У мяне таксама ёсць куртка і джынсы.
U myane taksama yosts’ kurtka і dzhynsy.
  Gdje je veš mašina?
Д_е   п_а_ь_а_   м_ш_н_?   
D_e   p_a_’_a_a   m_s_y_a_   
Дзе пральная машына?
Dze pral’naya mashyna?
Д__   п_______   м______   
D__   p________   m_______   
Дзе пральная машына?
Dze pral’naya mashyna?
___   ________   _______   
___   _________   ________   
Дзе пральная машына?
Dze pral’naya mashyna?
 
 
 
 
  Ja imam tanjir.
У   м_н_   ё_ц_   т_л_р_а_   
U   m_a_e   y_s_s_   t_l_r_a_   
У мяне ёсць талерка.
U myane yosts’ talerka.
У   м___   ё___   т_______   
U   m____   y_____   t_______   
У мяне ёсць талерка.
U myane yosts’ talerka.
_   ____   ____   ________   
_   _____   ______   ________   
У мяне ёсць талерка.
U myane yosts’ talerka.
  Ja imam nož, viljuškui kašiku.
У   м_н_   ё_ц_   н_ж_   в_д_л_ц   і   л_ж_а_   
U   m_a_e   y_s_s_   n_z_,   v_d_l_t_   і   l_z_k_.   
У мяне ёсць нож, відэлец і лыжка.
U myane yosts’ nozh, vіdelets і lyzhka.
У   м___   ё___   н___   в______   і   л_____   
U   m____   y_____   n____   v_______   і   l______   
У мяне ёсць нож, відэлец і лыжка.
U myane yosts’ nozh, vіdelets і lyzhka.
_   ____   ____   ____   _______   _   ______   
_   _____   ______   _____   ________   _   _______   
У мяне ёсць нож, відэлец і лыжка.
U myane yosts’ nozh, vіdelets і lyzhka.
  Gdje su so i biber?
Д_е   с_л_   і   п_р_ц_   
D_e   s_l_   і   p_r_t_?   
Дзе соль і перац?
Dze sol’ і perats?
Д__   с___   і   п_____   
D__   s___   і   p______   
Дзе соль і перац?
Dze sol’ і perats?
___   ____   _   ______   
___   ____   _   _______   
Дзе соль і перац?
Dze sol’ і perats?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Šta nam riječi govore

U svijetu postoje milioni knjiga. Ne zna se koliko ih je do danas napisano. U tim knjigama je pohranjeno jako puno znanja. Kad bismo mogli sve pročitati, znali bismo mnogo o životu. Jer nam knjige pokazuju kako se mijenja naš svijet. Svako doba ima svoje knjige. Iz njih se može saznati što je ljudima važno. Niko, nažalost, ne može pročitati sve knjige. Međutim, moderna tehnologija nam može pomoći analizirati knjige. Knjige se pomoću digitalizacije mogu pohraniti kao i podaci. Nakon toga sadržaj se može analizirati. Na taj način lingvisti vide kako se naš jezik mijenjao. Međutim, još je zanimljivije brojati učestalost riječi. Tako se može identificirati značenje određenih stvari. Naučnici su istražili preko 5 miliona knjiga. To su knjige napisane u posljednjih pet stoljeća. Ukupno je analizirano oko 500 milijardi riječi. Učestalost riječi pokazuje kako su ljudi živjeli prije i danas. Jezik reflektira ideje i trendove. Riječ muškarci je, na primjer, izgubila na značenju. Danas se koristi rjeđe nego prije. S druge strane, učestalost riječi žene se znatno povećala. Po riječima također možemo vidjeti šta rado jedemo. Riječ sladoled je u 50-ima bila jako važna. Nakon toga su postale popularne riječi pizza i pasta . U zadnjih nekoliko godina prevladava riječ sushi . Postoji dobra vijest za sve prijatelje jezika... Naš jezik je svake godine bogatiji za sve više riječi!

 

Nije pronađen nijedan video!


Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

 

 

Više jezika
Click on a flag!
63 [šezdeset i tri]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Više jezika
Click on a flag!
Postavljati pitanja 2
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Jednostavan način za učenje stranih jezika.

Meni

  • Pravni
  • Politika privatnosti
  • O nama
  • Stock Images

Linkovi

  • Kontaktiraj nas
  • Prati nas

Preuzmite našu aplikaciju

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Molimo pričekajte…

Preuzmite MP3 (.zip fajlove)