»

ساعت
sâ'at
đồng hồ báo thức

تاریخ باستان
târikh-e bâstân
lịch sử cổ đại
تاریخ باستان
târikh-e bâstân

دفترچه ملاقات
daftarche-ye molâghât
lịch hẹn gặp
دفترچه ملاقات
daftarche-ye molâghât

استراحت
esterâhat
giờ giải lao

وقت استراحت
vaght-e esterâhat
nghỉ uống cà phê
وقت استراحت
vaght-e esterâhat

ساعت
sâ'at
đồng hồ điện tử

خورشید گرفتگی
khorshid gereftegi
nhật thực/nguyệt thực
خورشید گرفتگی
khorshid gereftegi

ساعت شنی
sâ'at-e sheni
đồng hồ cát

قرون وسطی
ghoroon-e vostâ
thời trung cổ
قرون وسطی
ghoroon-e vostâ

ساعت جیبی
sâ'at-e jibi
đồng hồ bỏ túi

وقت شناسی
vaght shenâsi
sự đúng giờ

ساعت آفتابی
sâ'at-e âftâbi
đồng hồ mặt trời
ساعت آفتابی
sâ'at-e âftâbi

طلوع آفتاب
tolu'e âftâb
bình minh

غروب خورشید
ghoroob-e khorshid
hoàng hôn
غروب خورشید
ghoroob-e khorshid

زمان انتظار
zamân-e entezâr
thời gian chờ đợi
زمان انتظار
zamân-e entezâr

آخر هفته
âkhar-e hafteh
cuối tuần