Дозвілля» فراغت
آکواریوم
âkvâriom
акваріум
حوله حمام
hol-ye hamâm
рушник
واترپولو
vâterpolo
надувний м‘яч
رقص شکم
raghse shekam
танець живота
تخته نرد
takhte nard
шахова дошка
تراموا
terâmvâ
канатна дорога
اردو زدن
ordoo zadan
кемпінг
اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo
газова плита
اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo
سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni
поїздка на каное
سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni
بازی ورق
bâzi-e varagh
гра в карти
کارناوال
kârnâvâl
карнавал
چرخ و فلک
charkh o falak
карусель
بازی شطرنج
bâzi-e shatranj
шахи
بازی شطرنج
bâzi-e shatranj
مهره شطرنج
mohre-ye shatranj
шахова фігура
مهره شطرنج
mohre-ye shatranj
داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i
детективний роман
داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i
جدول کلمات
jadval-e kalamât
кросворд
جدول کلمات
jadval-e kalamât
صندلی تاشو
sandali-e tâsho
шезлонг
صندلی تاشو
sandali-e tâsho
قایق بادی
ghâyegh-e bâdi
надувний човен
چرخ و فلک
charkh o falak
колесо огляду
آتش بازی
âtash bâzi
феєрверк
بازی ورق
bâzi-e varagh
куточки
پیاده روی
piâde ravi
похід
اوقات فراغت
oghât-e ferâghat
вільний час
اوقات فراغت
oghât-e ferâghat
دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande
ткацький верстат
دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande
قایق
ghâyegh
водний велосипед
کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar
ілюстрована книга
کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar
زمین بازی
zamin-e bâzi
ігровий майданчик
ورق بازی
varagh bâzi
гральна карта
معمّا
mo'amâ
головоломка, пазл
استراحت
esterâhat
відпочинок
رستوران
restoorân
ресторан
اسب چوبی
asbe choobi
кінь-качалка
الاکلنگ
alâkolang
гойдалка
اسکیت بورد
eskeyt bord
скейтборд
تله اسکی
tele eski
підйомник для лижників
کیسه خواب
kise-ye khâb
спальний мішок
فوتبال دستی
footbâl dasti
настільний футбол
فوتبال دستی
footbâl dasti
گردشگری
gardeshgari
туризм
اسباب بازی
asbâb bâzi
іграшка
قدم زدن
ghadam zadan
прогулянка
باغ وحش
bâghe vahsh
зоопарк