TEST 39: Deutsch - Niederländisch

Zieh das Wort in die Lücke!
Pas - Verboden - dichtbinden - fijn - hadden - huilen - moedertaal - nemen - nieuw - sleutel - spijker - stap - stroom - treden - wachten -

1. Hör auf zu heulen / schreien / meckern! > Houd op met / schreeuwen / ruzie maken!
2. Warnung! Bissiger Hund! > op voor de hond!
3. das Zeichen abwarten > op een teken
4. Ich verstehe nur meine Muttersprache. > Ik kan alleen mijn verstaan.
5. gegen den Strom schwimmen > tegen de in zwemmen
6. der Schlüssel steckt > de zit in het slot
7. sich im Weg irren > de verkeerde weg / zich in de weg vergissen
8. Sie haben Silvester eine Party gemacht. > Zij hebben met oud en een feest georganiseerd.
9. ein feiner Mensch > een mens / een deftig mens
10. einen Nagel in die Wand schlagen > een in de muur slaan
11. Wir hatten das Abteil für uns. > Wij de coupé voor ons alleen.
12. mit Bindfaden zubinden > met touw
13. Mit Hunden kein Zutritt! > voor honden!
14. in Kraft treten > in werking
15. auf Schritt und Tritt > bij iedere / overal waar men gaat en staat

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. Siehe LIZENZ-VEREINBARUNG
KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen und für nicht-kommerzielle Zwecke.