TEST 1: Deutsch - Niederländisch
Zieh das Wort in die Lücke!
Hierbij - Pas - Zie - alstublieft - behandelen - boos - brutaal - erg - gaan - maakte - manieren - neemt - open - plekke - schat -
1. Kann man am Ort Fahrräder anmieten? >
Kun je daar ter
fietsen huren?
2. Ich hoffe, Sie nehmen es mir nicht übel. >
Ik hoop dat U 't me niet kwalijk
.
3. Achtung, Feuergefahr! >
op, brandgevaar!
4. Geben Sie mir bitte Schweinefleisch! >
Ik zou graag wat varkensvlees willen hebben,
!
5. Seien Sie nicht unverschämt / frech! >
Wees niet zo onbeschaamd /
!
6. Der Laden ist ganztägig geöffnet. >
De winkel is de hele dag
.
7. Wie alt schätzt du ihn? >
Hoe oud
je hem?
8. Hiermit bestätige ich den Eingang Ihrer Lieferung. >
bevestig ik de ontvangst van uw leverantie.
9. Wir sind sehr an Ihren Erzeugnissen interessiert. >
Wij zijn
geïnteresseerd in uw produkten.
10. Bitte wenden! >
ommezijde! / z.o.z.
11. Mittel und Wege finden >
vinden
12. Um wie viel Uhr öffnen / schließen die Banken? >
Hoe laat
de banken open? / Hoe laat sluiten de banken?
13. anständig behandeln >
fatsoenlijk
14. böse werden >
worden
15. Er machte die Übersetzung vom Spanischen ins Englische. >
Hij
een vertaling vanuit het Spaans naar het Engels.
Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. Siehe
LIZENZ-VEREINBARUNG
KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen und für nicht-kommerzielle Zwecke.