»

در بازکن
dar bâz kon
pudeļu attaisāmais

ارّه برقی
ar-re barghi
ripzāģis

در بازکن
dar bâz kon
konservu nazis

اره برقی
ar-re barghi
motorzāģis

تیغ ارّه
tigh' ar-reh
apaļš zāģa asmenis

خاک انداز
khâk andâz
liekšķere

شلنگ
shelang
dārza šļūtene

ترازو
tarâzoo
vēstuļu svari

دوشاخه
do shâkhe
dārza dakša

رنده نجاری
rande-ye najâri
ēvele
رنده نجاری
rande-ye najâri

انبردست
anbordast
knaibles

چرخ دستی
charkh dasti
stumjamie rati

پیچ گوشتی
pich ghooshti
skrūvgriezis

چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi
vērpjamais rats
چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi

فنر
fanar
spirālveida atspere

کابل فولادی
kâbl-e foolâdi
tērauda kabelis
کابل فولادی
kâbl-e foolâdi

نوار چسب
navâr chasb
līmlente

جعبه ابزار
ja'beh abzâr
instrumentu kaste

وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri
metināšanas iekārta
وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri

تراشه چوب
tarâshe-ye choob
skaidas
تراشه چوب
tarâshe-ye choob

آچار
âchâr
uzgriežņu atslēga