अवकाश - ஓய்வு நேரம்


தூண்டிலாளர்
tūṇṭilāḷar
कांटेबाज़


மீன் காட்சியகம்
mīṉ kāṭciyakam
मछलीघर


குளியல் துண்டு
kuḷiyal tuṇṭu
स्नान तौलिया


கடற்கரைப் பந்து
kaṭaṟkaraip pantu
पुलीन गेंद


வயிற்றை அசைத்து ஆடும் நடனம்
vayiṟṟai acaittu āṭum naṭaṉam
बेली डांस


பிங்கோ
piṅkō
बिंगो


விளையாட்டுப் பலகை
viḷaiyāṭṭup palakai
बोर्ड


பந்துவீச்சு
pantuvīccu
गेंदबाजी


இழுவைக் கார்
iḻuvaik kār
केबलकार


முகாமிடுதல்
mukāmiṭutal
केम्पिंग


முகாம் அடுப்பு
mukām aṭuppu
केम्पिंग स्टोव


படகுப் பயணம்
paṭakup payaṇam
डोंगी टूर


சீட்டாட்டம்
cīṭṭāṭṭam
ताश का खेल


களியாட்டம்
kaḷiyāṭṭam
आनंदोत्सव


கரூசல்
karūcal
हिंडोला


சிற்பம்
ciṟpam
नक्काशी


சதுரங்க விளையாட்டு
caturaṅka viḷaiyāṭṭu
शतरंज का खेल


சதுரங்கக் காய்
caturaṅkak kāy
शतरंज का टुकड़ा


துப்பறியும் நாவல்
tuppaṟiyum nāval
अपराध उपन्यास


குறுக்கெழுத்துப் புதிர்
kuṟukkeḻuttup putir
क्रॉसवर्ड


பகடைக்காய்
pakaṭaikkāy
पाँसा


நடனம்
naṭaṉam
नृत्य


ஈட்டிகள்
īṭṭikaḷ
डार्ट्स


சாய்வு நாற்காலி
cāyvu nāṟkāli
डेक कुर्सी


காற்று இரப்பர்படகு
kāṟṟu irapparpaṭaku
कश्ती


டிஸ்கோதே
ṭiskōtē
डिस्कोथेक


டோமினோக்கள்
ṭōmiṉōkkaḷ
डोमिनोइज


பூத்தையல்
pūttaiyal
कढ़ाई


பொருட்காட்சி
poruṭkāṭci
मेला


ராட்டினம்
rāṭṭiṉam
चर्खी- झूला


திருவிழா
tiruviḻā
त्योहार


வாண வேடிக்கைகள்
vāṇa vēṭikkaikaḷ
पटाखे


விளையாட்டு
viḷaiyāṭṭu
खेल


குழி பந்தாட்டம்
kuḻi pantāṭṭam
गोल्फ


சைனீஸ் செக்கர்ஸ்
caiṉīs cekkars
हालमा


நடைப் பயணம்
naṭaip payaṇam
पैदल यात्रा


பொழுது போக்கு
poḻutu pōkku
शौक


விடுமுறை
viṭumuṟai
छुट्टियां


பயணம்
payaṇam
यात्रा


அரசன்
aracaṉ
राजा


ஓய்வு நேரம்
ōyvu nēram
ख़ाली समय


தறி
taṟi
करघा


மிதி படகு
miti paṭaku
पेडल नाव


படப் புத்தகம்
paṭap puttakam
चित्रपूर्ण पुस्तक


விளையாட்டு மைதானம்
viḷaiyāṭṭu maitāṉam
खेल का मैदान


விளையாட்டுச் சீட்டு
viḷaiyāṭṭuc cīṭṭu
ताश


புதிர்
putir
पहेली


படித்தல்
paṭittal
पढ़ना


இளைப்பாறுதல்
iḷaippāṟutal
विश्राम


உணவகம்
uṇavakam
रेस्टोरेंट


ஆடு குதிரை
āṭu kutirai
रोकिंग हार्स


சூதாட்ட சுழல் வட்டு
cūtāṭṭa cuḻal vaṭṭu
रूले


சாய்ந்தாடு
cāyntāṭu
हिंडोरा


கேளிக்கை கண்காட்சி
kēḷikkai kaṇkāṭci
शो


சறுக்குப் பலகை
caṟukkup palakai
स्केटबोर्ड


பனிச்சறுக்கு உயர்த்தி
paṉiccaṟukku uyartti
स्की लिफ्ट


ஸ்கிட்டில்
skiṭṭil
स्किटल


தூங்கு பை
tūṅku pai
स्लीपिंग बैग


பார்வையாளர்
pārvaiyāḷar
दर्शक


கதை
katai
कहानी


நீச்சல் குளம்
nīccal kuḷam
स्विमिंग पूल


ஊஞ்சல்
ūñcal
झूला


மேசைக் கால்பந்து
mēcaik kālpantu
टेबल फुटबॉल


கூடாரம்
kūṭāram
तम्बू


சுற்றுலா
cuṟṟulā
पर्यटन


சுற்றுலா பயணி
cuṟṟulā payaṇi
पर्यटक


பொம்மை
pom'mai
खिलौना


விடுமுறைக் காலம்
viṭumuṟaik kālam
छुट्टी


நடைப் பயிற்சி
naṭaip payiṟci
पैदल चलना


விலங்கு காட்சி சாலை
vilaṅku kāṭci cālai
चिड़ियाघर