‫זמן‬ - ‫وقت‬


‫جگانے کی گھڑی‬
jgạnے ḵy̰ gھڑy̰
‫שעון מעורר‬


‫قدیم تاریخ‬
qdy̰m tạry̰kẖ
‫ההיסטוריה העתיקה‬


‫پرانی اشیا‬
prạny̰ ạsẖy̰ạ
‫עתיק‬


‫ملاقات کی ڈائری‬
mlạqạt ḵy̰ ڈạỷry̰
‫יומן פגישות‬


‫خزاں‬
kẖzạں
‫סתיו ‬


‫آرام‬
ậrạm
‫הפסקה‬


‫کیلنڈر‬
ḵy̰lnڈr
‫לוח שנה‬


‫صدی‬
ṣdy̰
‫מאה‬


‫گھڑی‬
gھڑy̰
‫שעון‬


‫کافی کا وقفہ‬
ḵạfy̰ ḵạ wqfہ
‫הפסקת קפה‬


‫تاریخ‬
tạry̰kẖ
‫תאריך‬


‫ڈیجیٹل گھڑی‬
ڈy̰jy̰ٹl gھڑy̰
‫שעון דיגיטלי‬


‫سورج گرہن‬
swrj grہn
‫ליקוי חמה‬


‫اختتام‬
ạkẖttạm
‫סוף‬


‫مستقبل‬
mstqbl
‫עתיד‬


‫تاریخ‬
tạry̰kẖ
‫היסטוריה‬


‫ریت والی گھڑی‬
ry̰t wạly̰ gھڑy̰
‫שעון חול‬


‫زمانہ وسطی‬
zmạnہ wsṭy̰
‫ימי הביניים‬


‫مہینہ‬
mہy̰nہ
‫חודש‬


‫صبح‬
ṣbḥ
‫בוקר‬


‫ماضی‬
mạḍy̰
‫עבר‬


‫جیبی گھڑی‬
jy̰by̰ gھڑy̰
‫שעון כיס‬


‫وقت کی پابندی‬
wqt ḵy̰ pạbndy̰
‫דייקנות‬


‫جلدی‬
jldy̰
‫בהילות‬


‫موسم‬
mwsm
‫עונות השנה‬


‫موسم بہار‬
mwsm bہạr
‫האביב‬


‫شمسی گھڑی‬
sẖmsy̰ gھڑy̰
‫שעון שמש‬


‫سورج کا نکلنا / طلوع آفتاب‬
swrj ḵạ nḵlnạ / ṭlwʿ ậftạb
‫זריחה‬


‫سورج کا غروب ہونا / غروب آفتاب‬
swrj ḵạ gẖrwb ہwnạ / gẖrwb ậftạb
‫שקיעה‬


‫وقت‬
wqt
‫זמן‬


‫وقت‬
wqt
‫זמן‬


‫انتظار کا وقت‬
ạntẓạr ḵạ wqt
‫זמן המתנה‬


‫ویک انڈ‬
wy̰ḵ ạnڈ
‫סוף שבוע‬


‫سال‬
sạl
‫שנה‬