Vocabulaire

Trafic » Движение

авария

avariya

l‘accident (m.)

шлагбаум

shlagbaum

la barrière

велосипед

velosiped

la bicyclette

лодка

lodka

le bateau

автобус

avtobus

le bus

подвесная канатная дорога

podvesnaya kanatnaya doroga

le téléphérique

автомобиль

avtomobil'

la voiture

дом на колёсах / автодом

dom na kolosakh / avtodom

la caravane

карета

kareta

le carrosse

переполнение

perepolneniye

l‘encombrement (m.)

шоссе

shosse

la route de campagne

круизный лайнер

kruiznyy layner

le navire de croisière

опасный поворот

opasnyy povorot

le virage

тупик

tupik

le cul-de-sac

вылет

vylet

le départ

аварийный тормоз

avariynyy tormoz

le signal d‘urgence

въезд

v"yezd

la voie d‘accès

эскалатор

eskalator

l‘escalator (m.)

перевес багажа

pereves bagazha

l‘excédent de bagages

выезд

vyyezd

la sortie

паром

parom

le ferry

пожарная машина

pozharnaya mashina

le camion de pompiers

полёт / рейс

polot / reys

le vol

товарный вагон

tovarnyy vagon

le wagon

бензин

benzin

l‘essence (f.)

ручной тормоз

ruchnoy tormoz

le frein à main

вертолёт

vertolot

l‘hélicoptère (m.)

автострада

avtostrada

l‘autoroute (f.)

жилое судно

zhiloye sudno

la péniche

дамский велосипед

damskiy velosiped

le vélo de femme

опасный поворот налево

opasnyy povorot nalevo

le virage à gauche

железнодорожный переезд

zheleznodorozhnyy pereyezd

le passage à niveau

локомотив

lokomotiv

la locomotive

географическая карта

geograficheskaya karta

la carte

метро

metro

le métro

мопед

moped

le cyclomoteur

моторная лодка

motornaya lodka

le bateau à moteur

мотоцикл

mototsikl

la motocyclette

мотоциклетный шлем

mototsikletnyy shlem

le casque de moto

мотоциклистка

mototsiklistka

la motarde

горный велосипед

gornyy velosiped

le V.T.T (vélo tout-terrain)

дорога через перевал

doroga cherez pereval

le col de montagne

обгон запрещён

obgon zapreshchon

l‘interdiction de dépasser

курение запрещено

kureniye zapreshcheno

le non-fumeur

улица с односторонним движением

ulitsa s odnostoronnim dvizheniyem

la rue à sens unique

парковочные часы

parkovochnyye chasy

le parcmètre

пассажир

passazhir

le passager

пассажирский самолёт

passazhirskiy samolot

l‘avion de ligne

пешеход

peshekhod

le piéton

самолёт

samolot

l‘avion (m.)

выбоина

vyboina

le nid-de-poule

винтовой самолёт

vintovoy samolot

l‘avion à hélice

рельс

rel's

le rail

железнодорожный мост

zheleznodorozhnyy most

le pont de chemin de fer

въезд

v"yezd

la rampe

главная дорога

glavnaya doroga

la priorité

дорога

doroga

la route

круговое движение

krugovoye dvizheniye

le rond-point

ряд сидений

ryad sideniy

la rangée de sièges

самокат

samokat

la trotinette

мотороллер

motoroller

le scooter

указатель

ukazatel'

le panneau

сани

sani

le traîneau

снегоход

snegokhod

la motoneige

скорость

skorost'

la vitesse

ограничение скорости

ogranicheniye skorosti

la limitation de vitesse

вокзал

vokzal

la gare

пароход

parokhod

le bateau à vapeur

остановка

ostanovka

l‘arrêt (m.)

уличный знак

ulichnyy znak

la plaque de rue

детская коляска

detskaya kolyaska

la poussette

станция метро

stantsiya metro

la station de métro

такси

taksi

le taxi

билет

bilet

le ticket

расписание движения

raspisaniye dvizheniya

le tableau des départs

путь

put'

la voie

стрелка

strelka

l‘aiguillage (m.)

трактор

traktor

le tracteur

уличное движение

ulichnoye dvizheniye

le trafic

пробка

probka

l‘embouteillage (m.)

светофор

svetofor

le feu de circulation

дорожный знак

dorozhnyy znak

le panneau de signalisation

поезд

poyezd

le train

поездка на поезде

poyezdka na poyezde

le trajet en train

трамвай

tramvay

le tramway

транспорт

transport

le transport

трёхколёсный велосипед

trokhkolosnyy velosiped

le tricycle

грузовая машина

gruzovaya mashina

le camion

двухстороннее движение

dvukhstoronneye dvizheniye

la circulation en sens inverse

подземный переход

podzemnyy perekhod

le passage souterrain

штурвал

shturval

le gouvernail

дирижабль

dirizhabl'

le dirigeable