Речник

Храна » шхыны

шхэ, шхэнфабл

šhè, šhènfabl

апетит

дэшхын

dèšhyn

предястие

къол гъозагъ

k’’ol g’’ozag’’

бекон

торт

tort

торта

кекс, кIэнкIэхьалыу

keks, kIènkIèh’alyu

бисквита

нэкулъ гъэжъагъ

nèkul’’ g’’èž’’ag’’

наденица

хьалыгъу

h’alyg’’u

хляб

пчэдыжьышхэ

pčèdyž’yšhè

закуска

хьалыгъу шъэбэ Iашъу (булк)

h’alyg’’u š’’èbè Iaš’’u (bulk)

кифла

тхъууагъ, тхъуцIын

th’’uuag’’, th’’ucIyn

масло

шхапIэ

šhapIè

кафене

хьакухьалыжъу

h’akuh’alyž’’u

торта

конфетхэр

konfethèr

бонбон

дэ кешью

dè keš’ju

кашу

къуае

k’’uae

кашкавал

жвачк (агъэунэшкIурэ хьашъу)

žvačk (ag’’èunèškIurè h’aš’’u)

дъвка

петушок

petušok

пилешко

шоколад

šokolad

шоколад

кокос дэшху

kokos dèšhu

кокосов орех

кофем ыкI

kofem ykI

кафе на зърна

щашъхьэ

ŝaš’’h’è

сметана

губгъопхъы

gubg’’oph’’y

кимион

десерт

desert

десерт

десерт

desert

десерт

пчыхьэшъхьашхэ

pčyh’èš’’h’ašhè

вечеря

шхыны

šhyny

ястие

тхьацу

th’acu

тесто

кIэнкIэ

kIènkIè

яйце

хьаджыгъэ

h’adžyg’’è

брашно

картоф-фри

kartof-fri

пържени картофи

кIэнкIэ-нэкъикI

kIènkIè-nèk’’ikI

яйца на очи

дэжъый

dèž’’yj

лешник

морожн, щэгъэщтыгъ, щтыгъэ

morožn, ŝèg’’èŝtyg’’, ŝtyg’’è

сладолед

кетчуп

ketčup

кетчуп

лазанье, шхыгъо

lazan’e, šhyg’’o

лазаня

лъэпсэIэшIу

l’’èpsèIèšIu

женско биле

щэджэгъуашх

ŝèdžèg’’uašh

обяд

макарон

makaron

макарони

картоф щытIагъ

kartof ŝytIag’’

картофено пюре

лы

ly

месо

шампиньон, хьаIу

šampin’on, h’aIu

гъба

тхьацу упкIэтагъ

th’acu upkIètag’’

юфка

зэнтхъ гъэушъэбыгъ

zènth’’ g’’èuš’’èbyg’’

овесена каша

паэлья

paèl’ja

паеля

тхъужъэут

th’’už’’èut

палачинка

чIыдэ

čIydè

фъстък

щыбжьый

ŝybž’yj

пипер

щыбжьыилъ

ŝybž’yil’’

съд за пипер

мыжъо шъхьалъ

myž’’o š’’h’al’’

мелница за пипер

нэшэбэгу цIыкIу

nèšèbègu cIykIu

туршия

хьакухьалыжъу

h’akuh’alyž’’u

пай

пиццэ

piccè

пица

натрыф гъэтIыпIагъ

natryf g’’ètIypIag’’

пуканки

картоф

kartof

картоф

картоф бзыгъэ гъэгъугъэр (чипсы)

kartof bzyg’’è g’’èg’’ug’’èr (čipsy)

чипс

пралине

praline

пралина

щыугъэ пхъап

ŝyug’’è ph’’ap

солети

сэнэшъхьэ гъэгъугъ

sènèš’’h’è g’’èg’’ug’’

стафида

пындж

pyndž

ориз

къол гъэжъагъ

k’’ol g’’èž’’ag’’

свинско печено

салат

salat

салата

нэкулъ гъэгъугъэ пыт

nèkul’’ g’’èg’’ug’’è pyt

салам

аргъэй

arg’’èj

сьомга

щыгъулъ

ŝyg’’ul’’

солница

лыми, къуаеми, нэмыкIхэри зыкIоцIылъхэр сэндвич

lymi, k’’uaemi, nèmykIhèri zykIocIyl’’hèr sèndvič

сандвич

соус, щыпс

sous, ŝyps

сос

нэкулъ

nèkul’’

наденица

кунжут

kunžut

сусам

лэпс

lèps

супа

спагетти

spagetti

спагети

хэубэнхэр

hèubènhèr

подправка

лыухъугъэжъагъ

lyuh’’ug’’èž’’ag’’

пържола

цумпэ торт

cumpè tort

ягодова торта

шъоущыгъу

š’’ouŝyg’’u

захар

стаканым илъ щэгъэщтыгъ

stakanym il’’ ŝèg’’èŝtyg’’

мелба

семчыкыкI, тыгъэгъазэм ыкI

semčykykI, tyg’’èg’’azèm ykI

слънчогледови семки

суши

suši

суши

торт

tort

торта

гренк, хьалыгъу бзыгъэ гъэжъагъ

grenk, h’alyg’’u bzyg’’è g’’èž’’ag’’

препечена филийка

вафле

vafle

вафла

шхынзехь

šhynzeh’

сервитьор

дэшхо

dèšho

орех