‫وقت الفراغ‬ - ਛੁੱਟੀਆਂ


ਮਛੇਰਾ
machērā
‫الصياد‬


ਮਛਲੀਘਰ
machalīghara
‫الحوض‬


ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਾਲਾ ਤੌਲੀਆ
iśanāna vālā taulī'ā
‫منشفة الحمام‬


ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ
bailī ḍānsa
‫كرة الشاطئ‬


ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ
bailī ḍānsa
‫الرقص الشرقي ‬


ਬਿੰਗੋ
bigō
‫البنغو‬


ਬੋਰਡ
bōraḍa
‫لوحة اللعب‬


ਬਾਓਲਿੰਗ
bā'ōliga
‫ البولينغ‬


ਕੇਬਲ ਕਾਰ
kēbala kāra
‫قطار سلكي‬


ਕੈਂਪਿੰਗ
kaimpiga
‫التخييم‬


ਕੈਪਿੰਗ ਸਟੋਵ
kaipiga saṭōva
‫ شواية‬


ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
chōṭī kiśatī dī yātarā
‫رحلة الزورق‬


ਤਾਸ਼ ਦੀ ਖੇਡ
tāśa dī khēḍa
‫لعبة الأوراق‬


ਤਿਉਹਾਰ
ti'uhāra
‫الكرنفال‬


ਹਿੰਡੋਲਾ
hiḍōlā
‫لعبة خيل خشبية‬


ਨੱਕਾਸ਼ੀ
nakāśī
‫النحت على الخشب‬


ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ
śataraja dī khēḍa
‫لعبة الشطرنج‬


ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੁਹਰਾ
śataraja dā muharā
‫قطعة الشطرنج ‬


ਅਪਰਾਧ ਨਾਵਲ
aparādha nāvala
‫رواية بوليسية‬


ਸ਼ਬਦ ਪਹੇਲੀ
śabada pahēlī
‫لغز الكلمات المتقاطعة‬


ਪਾਸਾ
pāsā
‫المكعب‬


ਨਾਚ
nāca
‫الرقص‬


ਬਰਛੀਆਂ
barachī'āṁ
‫السهام‬


ਆਰਾਮ ਕੁਰਸੀ
ārāma kurasī
‫الكرسي على سطح السفينة‬


ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ
chōṭī kiśatī
‫الزورق‬


ਡਿਸਕੋਥੈਕ
ḍisakōthaika
‫المرقص‬


ਡੋਮਿਨੋਜ਼
ḍōminōza
‫لعبة الدومينو‬


ਕਢਾਈ
kaḍhā'ī
‫التطريز‬


ਮੇਲਾ
mēlā
‫إحتفال عمومي‬


ਚਰਖਾ ਝੂਲਾ
carakhā jhūlā
‫عجلة فيريس‬


ਤਿਉਹਾਰ
ti'uhāra
‫المهرجان‬


ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ
ātiśabāzī
‫الألعاب النارية‬


ਖੇਡ
khēḍa
‫اللعبة‬


ਗੌਲਫ਼
gaulafa
‫لعبة الغولف‬


ਹਾਲਮਾ (ਖੇਡ)
hālamā (khēḍa)
‫الهالما‬


ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ
paidala yātarā
‫ترحال‬


ਸ਼ੌਕ
śauka
‫الهواية‬


ਛੁੱਟੀਆਂ
chuṭī'āṁ
‫عطلة الصيف‬


ਯਾਤਰਾ
yātarā
‫السفر‬


ਰਾਜਾ
rājā
‫الملك‬


ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ
khālī samāṁ
‫ أوقات الفراغ‬


ਖੱਡੀ
khaḍī
‫المنسج الآلي‬


ਪੈਡਲ ਕਿਸ਼ਤੀ
paiḍala kiśatī
‫زورق بالدواسة‬


ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ
tasavīrāṁ dī kitāba
‫كتاب الصور‬


ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ
khēḍa dā maidāna
‫ساحة اللعب‬


ਤਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਾ
tāśa dā patā
‫بطاقة اللعب‬


ਪਹੇਲੀ
pahēlī
‫اللغز‬


ਪੜ੍ਹਨਾ
paṛhanā
‫القراءة‬


ਆਰਾਮ
ārāma
‫الإسترخاء‬


ਰੈਸਤੋਰਾਂ
raisatōrāṁ
‫ المطعم‬


ਰਾਕਿੰਗ ਹਾਰਸ
rākiga hārasa
‫الحصان الخشبي الهزاز‬


ਰੂਲੇਟ (ਖੇਡ)
rūlēṭa (khēḍa)
‫الروليت‬


ਝੂਲਾ
jhūlā
‫الأرجوحة‬


ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
pradaraśana
‫العرض‬


ਸਕੇਟਬੋਰਡ
sakēṭabōraḍa
‫لوح التزحلق‬


ਸਕੀਅ ਲਿਫਟ
sakī'a liphaṭa
‫مصعد التزلج‬


ਸਕਿੱਟਲ (ਖੇਡ)
sakiṭala (khēḍa)
‫لعبة القناني الخشبية‬


ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ
salīpiga baiga
‫كيس النوم‬


ਦਰਸ਼ਕ
daraśaka
‫المتفرج‬


ਕਹਾਣੀ
kahāṇī
‫القصة‬


ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ
savimiga pūla
‫حوض السباحة‬


ਝੂਲਾ
jhūlā
‫الأرجوحة‬


ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਬਾਲ
ṭēbala phuṭabāla
‫كرة قدم الطاولة‬


ਟੈਂਟ
ṭaiṇṭa
‫الخيمة‬


ਸੈਰਸਪਾਟਾ
sairasapāṭā
‫السياحة‬


ਯਾਤਰੀ
yātarī
‫السائح‬


ਖਿਡੌਣਾ
khiḍauṇā
‫اللعبة‬


ਛੁੱਟੀ
chuṭī
‫العطلة‬


ਸੈਰ
saira
‫التنزه‬


ਚਿੜਿਆਘਰ
ciṛi'āghara
‫حديقة الحيوان‬