‫تشویق
tashvigh ►
‫التصفيق‬

‫هنر
honar ►
‫الفن‬

‫تعظیم
ta'zim ►
‫انحناء‬

‫قلم‌مو
ghalamoo ►
‫الفرشاة‬

‫کتاب رنگ آمیزی
ketâb-e rang âmizi ►
‫ كتاب التلوين‬

‫رقصنده
raghsande ►
‫الراقصة‬

‫طراحی
tarâhi ►
‫الرسم‬

‫گالری
gâleri ►
‫المعرض‬

‫پنجره شیشه ای
panjere-ye shishe-i ►
‫زجاج النافذة‬

‫نوشته دیواری
neveshte-ye divâri ►
‫الكتابة على الجدران‬

‫صنایع دستی
sanâye' dasti ►
‫الحرف اليدوية‬

‫موزاییک
mozâik ►
‫الفسيفساء‬

‫نقاشی دیواری
naghâshi-ye divâri ►
‫الرسم على الجدار‬

‫موزه
mooze ►
‫المتحف‬

‫به صحنه بردن
be sahne bordan ►
‫الأداء‬

‫تصویر
tasvir ►
‫الصورة‬

‫شعر
she'r ►
‫القصيدة‬

‫مجسّمه
mojas-same ►
‫النحت‬

‫آهنگ
âhang ►
‫الأغنية‬

‫مجسّمه
mojas-same ►
‫التمثال‬

‫آبرنگ
âbrang ►
‫الصباغة المائية‬