ትግርኛ » ስፓንኛ | 23 [ዕስራንሰለስተን] | ባዕዳዊ ቋንቋታት ምምሃር

23 [veintitrés] Aprendiendo lenguas extranjeras

ስፓኛ ኣበይ ተማሂርኩም?	¿En dónde aprendió (usted) español?
ፖርቱጊሰኛ ከ ትኽእሉ ዲኹም?	¿Puede (usted) también hablar portugués?
እወ፣ እንተላይ ቅሩብ ጣልያንኛ እኽእል ኢየ።	Sí, y también yo sé hablar un poco de italiano.
ከም ትዕዝብተይ ኣዚኹም ጽቡቕ ኢኹም ትዛረቡ ።	Pienso que (usted) habla muy bien.
እዞም ቋንቋታት ተመሳሰልቲ እዮም።	Los idiomas son bastante parecidos.
ኣነ ጽቡቕ ገይረ ክርድኣኩም ይኽእል ኢየ ።	Yo puedo entenderlos bien.
ግን፣ ምዝራብን ምጽሓፍን ከቢድ እዩ።	Pero es difícil hablarlos y escribirlos.
ጌና ብዙሕ ጌጋታት እየ ዝገብር።	Aún cometo muchos errores.
በጃኹም ኩሉ ግዜ ኣርሙኒ።	Por favor, corríjame siempre.
ኣደማምጻኹም ኣዚዩ ጽብቅ እዩ።	Su pronunciación es muy buena.
ንእሽቶ ኣክሰንት ኣለኩም።	(Usted) tiene un poco de acento.
ካበይ ከምዝመጻኻ ትልለ ኢኻ።	Uno puede deducir de dónde viene (usted).
ቋንቋ -ኣደኹም እንታይ ድዩ?	¿Cuál es su lengua materna?
ቋንቋ- ትምሃሩ ዲኹም።	¿Está (usted) tomando un curso de idiomas?
እንታይ ዓይነት ምምሃር ናብረት ትጥቐሙ?	¿Qué materiales de aprendizaje utiliza (usted)?
ሕጂ ከመይ ከምዝበሃል ኣይፈልጥን እየ።	En este momento no sé cómo se llama.
እታ ኣርእስቲ(ስም) ጠፊኡኒ።	El título no me viene a la cabeza.
ኣነ ረሲዐዮ እየ።	(Yo) lo he olvidado.