bahasa Indonesia » bahasa Portugis BR | 43 [empat puluh tiga] | Di kebun binatang

43 [quarenta e três] No jardim zoológico

Di sana ada kebun binatang.	Ali é o jardim zoológico.
Di sana ada jerapah.	Ali estão as girafas.
Di mana ada beruang?	Onde estão os ursos?
Di mana ada gajah?	Onde estão os elefantes?
Di mana ada ular?	Onde estão as cobras?
Di mana ada singa?	Onde estão os leões?
Saya punya sebuah kamera.	Eu tenho uma máquina fotográfica.
Saya juga punya sebuah kamera film.	Eu também tenho uma filmadora.
Di mana ada baterai?	Onde tem uma bateria?
Di mana ada penguin?	Onde estão os pinguins?
Di mana ada kanguru?	Onde estão os cangurus?
Di mana ada badak?	Onde estão os rinocerontes?
Di mana ada kamar kecil?	Onde tem um banheiro?
Di sana ada kafetaria.	Ali tem um café.
Di sana ada restoran.	Ali tem um restaurante.
Di mana ada unta?	Onde estão os camelos?
Di mana ada gorila dan kuda zebra?	Onde estão os gorilas e as zebras?
Di mana ada harimau dan buaya?	Onde estão os tigres e os crocodilos?

Bahasa dan musik

Musik adalah sebuah fenomena dunia. Semua bangsa di bumi membuat musik. Dan musik dipahami dalam semua budaya. Sebuah studi ilmiah membuktikan hal ini. Di dalamnya, musik barat dimainkan untuk orang suku terasing. Suku Afrika ini tidak memiliki akses ke dunia modern. Meskipun demikian, mereka mampu mengenalinya saat mereka mendengar lagu-lagu ceria atau lagu sedih. Mengapa demikian belum diteliti. Tapi musik tampaknya menjadi bahasa tanpa batas. Dan kita semua entah bagaimana belajar bagaimana menafsirkannya dengan benar. Namun, musik tidak memiliki keuntungan evolusi. Mengapa kita dapat tetap memahaminya bagaimanapun juga, itu berhubungan dengan bahasa kita. Karena musik dan bahasa saling terkait satu sama lain. Mereka diproses sama dalam otak. Mereka juga berfungsi sama. Keduanya menggabungkan nada dan suara sesuai dengan aturan tertentu. Bahkan bayi memahami musik, mereka mempelajarinya di dalam rahim. Di sana mereka mendengar melodi bahasa ibu mereka. Kemudian ketika mereka keluar ke dunia mereka dapat memahami musik. Bisa dikatakan bahwa musik meniru melodi bahasa. Emosi juga diekspresikan melalui kecepatan pada keduanya, baik bahasa maupun musik. Jadi dengan menggunakan pengetahuan bahasa kita, kita dapat memahami emosi dalam musik. Sebaliknya, orang musik seringkali lebih mudah belajar bahasa. Banyak musisi menghafal bahasa seperti melodi. Dengan demikian, mereka bisa mengingat bahasa dengan lebih baik. Yang menarik adalah bahwa lagu nina bobo di seluruh dunia terdengar sangat mirip. Hal ini membuktikan betapa bahasa musik bersifat internasional. Dan mungkin juga yang paling indah dari semua bahasa ...