Buku ungkapan

MP3

41 [empat puluh satu]

Orientasi

41 [quarenta e um]	Orientação

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Bahasa Basque

Ada empat bahasa yang diakui di Spanyol. Yaitu bahasa Spanyol, Catalonia, Galicia dan Basque. Bahasa Basque adalah satu-satunya bahasa yang tidak berakar dari bahasa Romawi. Bahasa ini dituturkan di daerah perbatasan Spanyol-Perancis. Sekitar 800.000 orang berbicara bahasa Basque. Basque dianggap sebagai bahasa tertua di Eropa. Tapi asal bahasa ini masih belum diketahui. Oleh karena itu, Basque tetap menjadi teka-teki bagi ahli bahasa hingga saat ini. Basque juga satu-satunya bahasa yang terisolasi di Eropa. Artinya, ia tidak terkait secara genetik dengan bahasa lain. Situasi geografisnya bisa menjadi alasan untuk hal ini. Orang-orang Basque selalu hidup terisolasi karena dikelilingi oleh pegunungan dan pantai. Dengan cara ini, bahasa Basque tetap bertahan bahkan setelah invasi Indo-Eropa. Istilah Basque berasal dari bahasa Latin vascone . Orang-orang Basque menyebut diri mereka Euskaldunak , atau penutur bahasa Basque. Ini menunjukkan betapa mereka mengidentifikasi diri dengan bahasa Euskara . Bahasa Euskara telah diturunkan terutama secara lisan selama berabad-abad. Oleh karena itu, hanya ada beberapa sumber tertulis. Bahasa ini masih belum sepenuhnya standar. Kebanyakan orang Basque bisa bicara dua atau banyak bahasa. Tapi mereka juga mempertahankan bahasa Basque. Wilayah Basque adalah daerah otonom. Ini memudahkan proses kebijakan bahasa dan program budaya. Anak-anak dapat memilih antara pendidikan Basque atau Spanyol. Ada juga berbagai jenis olahraga khas Basque. Jadi budaya dan bahasa Basque tampaknya memiliki potensi di masa depan. Kebetulan, seluruh dunia tahu satu kata dari bahasa Basque. Yaitu nama terakhir dari ‘ El Che ’ - ... ya, benar, Guevara !

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Di mana letak kantor informasi wisatawan?	O_d_ é o p_s_o d_ t_r_s_o_ Onde é o posto de turismo? O___ é o p____ d_ t_______ Onde é o posto de turismo? ____ _ _ _____ __ ________ Onde é o posto de turismo?
Apakah Anda punya peta untuk saya?	V_c_ t_m u_ m_p_ p_r_ m_m_ Você tem um mapa para mim? V___ t__ u_ m___ p___ m___ Você tem um mapa para mim? ____ ___ __ ____ ____ ____ Você tem um mapa para mim?
Apakah di sini bisa memesan kamar hotel?	E_ p_s_o r_s_r_a_ u_ q_a_t_ d_ h_t_l a_u_? Eu posso reservar um quarto de hotel aqui? E_ p____ r_______ u_ q_____ d_ h____ a____ Eu posso reservar um quarto de hotel aqui? __ _____ ________ __ ______ __ _____ _____ Eu posso reservar um quarto de hotel aqui?

Di mana letak kota tua?	O_d_ é o c_n_r_ h_s_ó_i_o_ Onde é o centro histórico? O___ é o c_____ h_________ Onde é o centro histórico? ____ _ _ ______ __________ Onde é o centro histórico?
Di mana letak katedral?	O_d_ é a c_t_d_a_? Onde é a catedral? O___ é a c________ Onde é a catedral? ____ _ _ _________ Onde é a catedral?
Di mana letak museum?	O_d_ é o m_s_u_ Onde é o museu? O___ é o m_____ Onde é o museu? ____ _ _ ______ Onde é o museu?

Di mana bisa membeli perangko?	O_d_ s_ p_d_ c_m_r_r s_l_s_ Onde se pode comprar selos? O___ s_ p___ c______ s_____ Onde se pode comprar selos? ____ __ ____ _______ ______ Onde se pode comprar selos?
Di mana bisa membeli bunga?	O_d_ s_ p_d_ c_m_r_r f_o_e_? Onde se pode comprar flores? O___ s_ p___ c______ f______ Onde se pode comprar flores? ____ __ ____ _______ _______ Onde se pode comprar flores?
Di mana bisa membeli tiket?	O_d_ s_ p_d_ c_m_r_r p_s_a_e_s_ Onde se pode comprar passagens? O___ s_ p___ c______ p_________ Onde se pode comprar passagens? ____ __ ____ _______ __________ Onde se pode comprar passagens?

Di mana lokasi pelabuhan?	O_d_ é o p_r_o_ Onde é o porto? O___ é o p_____ Onde é o porto? ____ _ _ ______ Onde é o porto?
Di mana letak pasar?	O_d_ é o m_r_a_o_ Onde é o mercado? O___ é o m_______ Onde é o mercado? ____ _ _ ________ Onde é o mercado?
Di mana letak istana?	O_d_ é o p_l_c_o / c_s_e_o_ Onde é o palácio / castelo? O___ é o p______ / c_______ Onde é o palácio / castelo? ____ _ _ _______ _ ________ Onde é o palácio / castelo?

Kapan tur dimulai?	Q_a_d_ c_m_ç_ a v_s_t_ g_i_d_? Quando começa a visita guiada? Q_____ c_____ a v_____ g______ Quando começa a visita guiada? ______ ______ _ ______ _______ Quando começa a visita guiada?
Kapan tur berakhir?	Q_a_d_ a_a_a a v_s_t_ g_i_d_? Quando acaba a visita guiada? Q_____ a____ a v_____ g______ Quando acaba a visita guiada? ______ _____ _ ______ _______ Quando acaba a visita guiada?
Berapa lama tur berlangsung?	Q_a_t_ t_m_o d_m_r_ a v_s_t_ g_i_d_? Quanto tempo demora a visita guiada? Q_____ t____ d_____ a v_____ g______ Quanto tempo demora a visita guiada? ______ _____ ______ _ ______ _______ Quanto tempo demora a visita guiada?

Saya ingin pemandu wisata yang berbahasa Jerman.	E_ q_e_o u_ g_i_ q_e f_l_ a_e_ã_. Eu quero um guia que fala alemão. E_ q____ u_ g___ q__ f___ a______ Eu quero um guia que fala alemão. __ _____ __ ____ ___ ____ _______ Eu quero um guia que fala alemão.
Saya ingin pemandu wisata yang berbahasa Italia.	E_ q_e_o u_ g_i_ q_e f_l_ i_a_i_n_. Eu quero um guia que fala italiano. E_ q____ u_ g___ q__ f___ i________ Eu quero um guia que fala italiano. __ _____ __ ____ ___ ____ _________ Eu quero um guia que fala italiano.
Saya ingin pemandu wisata yang berbahasa Perancis.	E_ q_e_o u_ g_i_ q_e f_l_ f_a_c_s_ Eu quero um guia que fala francês. E_ q____ u_ g___ q__ f___ f_______ Eu quero um guia que fala francês. __ _____ __ ____ ___ ____ ________ Eu quero um guia que fala francês.

Buku ungkapan

Bahasa Basque

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami