bahasa Indonesia » bahasa Portugis BR | 26 [dua puluh enam] | Di alam

26 [vinte e seis] Na natureza

Apakah kamu melihat menara di sana?	Você está vendo a torre?
Apakah kamu melihat gunung di sana?	Você está vendo a montanha?
Apakah kamu melihat desa di sana?	Você está vendo a aldeia?
Apakah kamu melihat sungai di sana?	Você está vendo o rio ali?
Apakah kamu melihat jembatan di sana?	Você está vendo a ponte ali?
Apakah kamu melihat danau di sana?	Você está vendo o lago ali?
Saya menyukai burung yang itu.	Eu gosto daquele pássaro ali.
Saya menyukai pohon yang itu.	Eu gosto daquela árvore ali.
Saya menyukai batu yang ini.	Eu gosto desta pedra aqui.
Saya menyukai taman yang itu.	Eu gosto daquele parque ali.
Saya menyukai kebun yang itu.	Eu gosto daquele jardim ali.
Saya menyukai bunga yang ini.	Eu gosto desta flor aqui.
Saya rasa itu cantik.	Eu acho isto bonito.
Saya rasa itu menarik.	Eu acho isto interessante.
Saya rasa itu sangat bagus.	Eu acho isto maravilhoso.
Saya rasa itu jelek.	Eu acho isto feio.
Saya rasa itu membosankan.	Eu acho isto chato.
Saya rasa itu buruk sekali.	Eu acho isto horrível.

Bahasa positif, bahasa negatif

Kebanyakan orang bisa optimis atau pesimis. Tapi ini juga bisa diterapkan pada bahasa! Para ilmuwan berulang kali menganalisis kosakata bahasa. Karena itu mereka sering menemukan hasil yang mengejutkan. Dalam bahasa Inggris, misalnya, ada lebih banyak kata-kata negatif daripada kata-kata positif. Ada hampir dua kali lipat jumlah kata untuk emosi negatif. Dalam masyarakat Barat, kosakata mempengaruhi penuturnya. Orang-orang di sana cukup sering mengeluh. Mereka juga mengkritik banyak hal. Oleh karena itu, mereka menggunakan bahasa sekaligus dengan nada negatif. Tapi kata-kata negatif juga menarik untuk alasan lain. Mereka mengandung lebih banyak informasi dari kata-kata positif. Penyebabnya bisa berasal dari evolusi kita. Merupakan hal yang penting bagi semua makhluk hidup untuk mampu mengenali bahaya. Mereka harus bereaksi cepat terhadap risiko. Selain itu, mereka ingin memperingatkan orang lain dari bahaya. Oleh karena itu penting untuk dapat menyampaikan informasi dengan sangat cepat. Sebisa mungkin harus disampaikan dengan sesedikit kata mungkin. Di luar itu, bahasa negatif tidak memiliki manfaat yang nyata. Mudah bagi siapa saja untuk membayangkannya. Orang-orang yang hanya berbicara negatif pasti tidak terlalu populer. Selain itu, bahasa negatif mempengaruhi emosi kita. Bahasa positif, di sisi lain, dapat memiliki efek positif. Orang-orang yang selalu positif lebih sukses dalam karir mereka. Jadi kita harus menggunakan bahasa kita lebih hati-hati. Karena kita memilih kosa kata yang kita gunakan. Dan melalui bahasa kita kita menciptakan realita kita. Jadi: Bicaralah secara positif!