bahasa Indonesia » bahasa Belarusia | 86 [delapan puluh enam] | Pertanyaan – Masa lampau 2

86 [восемдзесят шэсць] Пытанні – прошлы час 2

86 [vosemdzesyat shests’] Pytannі – proshly chas 2

Dasi mana yang sudah Anda pakai?	Які на табе быў гальштук?; Yakі na tabe byu gal’shtuk?
Mobil mana yang Anda beli?	Які аўтамабіль ты купіў?; Yakі autamabіl’ ty kupіu?
Koran mana langganan Anda?	На якую газету ты падпісаўся?; Na yakuyu gazetu ty padpіsausya?
Siapa yang Anda lihat?	Каго Вы ўбачылі?; Kago Vy ubachylі?
Siapa yang Anda temui?	Каго Вы сустрэлі?; Kago Vy sustrelі?
Siapa yang Anda kenal?	Каго Вы пазналі?; Kago Vy paznalі?
Kapan Anda bangun?	Калі Вы ўсталі?; Kalі Vy ustalі?
Kapan Anda mulai?	Калі Вы пачалі?; Kalі Vy pachalі?
Kapan Anda berhenti?	Калі Вы закончылі?; Kalі Vy zakonchylі?
Kenapa Anda terbangun?	Чаму Вы прачнуліся?; Chamu Vy prachnulіsya?
Kenapa Anda menjadi guru?	Чаму Вы сталі настаўнікам?; Chamu Vy stalі nastaunіkam?
Kenapa Anda naik taksi?	Чаму Вы ўзялі таксі?; Chamu Vy uzyalі taksі?
Dari mana Anda datang?	Адкуль Вы прыйшлі?; Adkul’ Vy pryyshlі?
Ke mana Anda pergi?	Куды Вы пайшлі?; Kudy Vy payshlі?
Di mana Anda berada?	Дзе Вы былі?; Dze Vy bylі?
Siapa yang menolong kamu?	Каму ты дапамог?; Kamu ty dapamog?
Kepada siapa kamu menulis?	Каму ты напісаў?; Kamu ty napіsau?
Siapa yang kamu jawab?	Каму ты адказаў?; Kamu ty adkazau?

Tips melawan lupa

Belajar itu tidak selalu mudah. Bahkan ketika ia menyenangkan, ia bisa melelahkan. Tetapi ketika kita telah belajar sesuatu, kita senang. Kita bangga pada diri kita dan juga kemajuan kita. Sayangnya, kita bisa melupakan apa yang telah kita pelajari. Inilah yang sering menjadi masalah pada bahasa. Sebagian besar dari kita belajar satu bahasa atau lebih di sekolah. Pengetahuan ini sering hilang setelah masa sekolah berakhir. Kita hampir tidak berbicara bahasa tersebut lagi. Bahasa ibu kitalh yang biasanya mendominasi kehidupan kita sehari-hari. Banyak bahasa asing hanya bisa digunakan pada liburan. Tapi jika pengetahuan tidak digunakan secara teratur, maka ia akan hilang. Otak kita membutuhkan latihan. Bisa dikatakan ia berfungsi sama seperti otot. Otot ini harus dilatih, jika tidak maka ia akan menjadi lebih lemah. Namun ada cara untuk mencegah lupa. Yang paling penting adalah berulang kali terapkan apa yang telah Anda pelajari. Rutinitas yang konsisten dapat membantu Anda melakukannya. Anda dapat merencanakan rutinitas kecil untuk hari yang berbeda dalam seminggu. Pada hari Senin, misalnya, Anda bisa membaca buku dalam bahasa asing. Mendengarkan stasiun radio luar negeri pada hari Rabu. Kemudian pada Jumat Anda dapat menulis dalam sebuah jurnal dalam bahasa asing. Dengan cara ini Anda beralih antara membaca, mendengar dan menulis. Akibatnya, pengetahuan Anda diaktifkan dengan cara yang berbeda. Semua latihan ini tidak harus berlangsung lama; setengah jam saja sudah cukup. Yang penting Anda berlatih secara teratur! Studi menunjukkan bahwa apa yang Anda pelajari tetap tinggal di otak selama beberapa dekade. Ia hanya harus digali dari ‘laci’ lagi ...