English US » Adyghe | 37 [thirty-seven] | En route

37 [щэкIырэ блырэ] Гъогум

37 [shhjekIyrje blyrje] Gogum

He drives a motorbike.	Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо.; Ar (hulfyg) motociklkIje mjezekIo.
He rides a bicycle.	Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо.; Ar (hulfyg) kushh'jefachjekIje mjezekIo.
He walks.	Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо.; Ar (hulfyg) ljesjeu makIo.
He goes by ship.	Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо.; Ar (hulfyg) kuh'jekIje makIo.
He goes by boat.	Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо.; Ar (hulfyg) kuashokIje makIo.
He swims.	Ар (хъулъфыгъ) есы.; Ar (hulfyg) esy.
Is it dangerous here?	Мыщ щыщынагъуа?; Myshh shhyshhynagua?
Is it dangerous to hitchhike alone?	Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа?; Uizakou gogogu ulyhuzje uzekIonyr shhynagua?
Is it dangerous to go for a walk at night?	Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа?; Chjeshhym utezekIuh'anyr shhynagua?
We got lost.	Тэ тыгъощагъ.; Tje tygoshhag.
We’re on the wrong road.	Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр.; Tje gogu phjendzh tyzyteh'agjer.
We must turn around.	Къэдгъэзэжьын фае.; Kjedgjezjezh'yn fae.
Where can one park here?	Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта?; Tydje ukyshhyucumje hushhta?
Is there a parking lot here?	Машинэ уцупIэ мыщ щыIа?; Mashinje ucupIje myshh shhyIa?
How long can one park here?	Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит?; Syd fjedizrje myshh ushhytyn ufit?
Do you ski?	Пцыкъомэ уатетышъуа?; Pcykomje uatetyshua?
Do you take the ski lift to the top?	УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа?; UdjekIoen humje pcykorykIo liftym uetIysh'a?
Can one rent skis here?	Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта?; Myshh pcykohjer bjedzhjendjeu pshtjenhje pljekIyshhta?

Talented linguist baby

Before they can even speak, babies know a lot about languages. Various experiments have shown this. Child development is researched in special baby labs. How children learn languages is also researched. Babies are obviously more intelligent than we thought up to now. Even with 6 months they have many linguistic abilities. They can recognize their native language, for example. French and German babies react differently to certain tones. Different stress patterns result in different behavior. So babies have a feeling for the tone of their language. Very small children can also memorize several words. Parents are very important for the language development of babies. Because babies need interaction directly after birth. They want to communicate with Mum and Dad. The interaction must be accompanied by positive emotions, however. Parents mustn't be stressed when they speak with their babies. It is also wrong to only seldom speak with them. Stress or silence can have negative effects for babies. Their language development can be adversely influenced. Learning for babies already begins in the womb! They react to speech before birth. They can perceive acoustic signals accurately. After birth they can then recognize these signals. Unborn children can also even learn the rhythms of languages. Babies can already hear their mother's voice in the womb. So you can even speak with unborn children. But you mustn't overdo it… The child will still have plenty of time to practice after birth!