TEST 37: čeština - maďarština

Drag the word to the blank!
örömteli - dolgok - egész - fáj - felmászik - hogy - kérem - kapcsolás - még - puszta - rendes - szükségem - téves - vmire - zajtól -

1. Z toho hluku / rámusu mě bolí hlava. > A / lármától megfájdul a fejem.
2. lézt na kopec / na horu > a hegyre / a hegyet megmássza
3. mít bolesti břicha > a hasa
4. za těchto okolností / tak, jak se věci mají > ilyen körülmények között / ahogy a állnak
5. samotná myšlenka na / pouhé pomyšlení na > a gondolata / már a gondolat is
6. Neparkovat, výjezd! > A kijáratot szabadon hagyni!
7. Chovej se slušně! > Légy !
8. omyl / špatné číslo > kapcsolás
9. po / přes celý rok > éven át
10. Co tvé bolesti zubů? > Fáj a fogad?
11. pohlédnout na / kouknout se na > egy pillantást vet vagy vkire
12. potěšující událost > esemény
13. Potřebuji (pomoc) tlumočníka. > Egy tolmácsra van , aki segít nekem.
14. Promiňe, to je špatné číslo. > Téves !
15. Jsme ochotni / schopni Vám nabídnout ... . > Abban a helyzetben vagyunk, Önnek felkínáljunk...

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!