TEST 80: čeština - portugalština

Drag the word to the blank!
Passe - Pode - alguém - aperitivo - assim - cento - depende - faz - feito - ganhar - linha - minha - nascer - parado - verter -

1. k mému překvapení > para surpresa
2. přesně podle mého / po mém > como eu entendo
3. přijít na svět > vir ao mundo /
4. přijde na to > isso de
5. Můžeme Vám nabídnout 10%ní slevu. > Nós podemos oferecer-lhe um desconto de dez por .
6. Zásilka zboží bude poslána vlakem. > O envio das mercadorias é por comboio.
7. vést rovnou čáru / linii > traçar uma recta
8. nalít do sklenice > para um copo / (Bras.: ) colocar num copo
9. Jdi napřed! > Vai à frente / (Bras.: ) Vá na frente! / !
10. Nesuď (nikoho) podle zevnějšku. > Não julgues as pessoas pela aparência. / O hábito não o monge.
11. Chtěl bych nealkoholický aperitiv / aperitiv bez alkoho > Eu queria um sem álcool.
12. hodin(k)y se zastavily > o relógio está
13. Spolehněte se (na to)! > confiar nisso!!
14. (u)dělat místo pro > dar lugar a / (Bras.: ) fazer lugar para
15. vydělávat si na svůj chléb / na živobytí > o seu pão

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!