TEST 75: čeština - portugalština

Drag the word to the blank!
Noite - alto - andares - bordo - cidade - compaixão - contato - fresco - inteligente - loja - mão - morte - pessoa - pessoas - tenho -

1. čerstvě natřeno! > Pintado de / (Bras.: ) Tinta fresca!
2. Štědrý večer > véspera de Natal / a Santa
3. dům má tři patra / je třípatrový > a casa tem três pisos /
4. jít na palubu > subir a / embarcar
5. mít soucit s > ter pena / de
6. Jaká je Vaše adresa tady ve městě? > Qual é o seu endereço aqui na ?
7. je to (chytrá) hlava / je hlava otevřená > ele é um crâneo / (Bras.: ) tem uma cabeça
8. nemám nic proti (tomu) > não nada contra isso
9. Tento obchod má otevřeno po celý den / je non stop otev > A está aberta durante todo o dia.
10. Nesuď (nikoho) podle zevnějšku. > Não julgues as pela aparência. / O hábito não faz o monge.
11. Mluv hlasitěji! > Fala mais !
12. podat pomocnou ruku > ajudar alguém / (Bras.: ) dar uma a alguém
13. Ztratil jsem kontaktní čočky. > Eu perdi as minhas lentes de .
14. nudit se k smrti / smrtelně se nudit > estar aborrecido de / (Bras.: ) enjoar-se de / se fartar de
15. vzdělaný člověk > uma culta

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!