TEST 8: čeština - portugalština

Drag the word to the blank!
banana - boas - deixa - favor - festa - interessados - mais - modelo - negócios - nossa - parecer - pelos - perfeitamente - taxa - água -

1. z dobrých / závažných důvodů > por bons motivos / por razões
2. K našemu dopisu přikládáme vyúčtování. > Em anexo à carta segue a factura.
3. Z toho hluku / rámusu mě bolí hlava. > O barulho causa-me dores-de-cabeça. / (Bras.: ) O barulho me com dor-de-cabeça.
4. dělat obchody / obchodovat > fazer / comercializar
5. Na Silvestra uspořádali večírek / párty. > Fizeram uma de Reveillon / no fim do ano.
6. Je to pitná voda? > Isto é potável?
7. Velmi se zajímáme o Vaše výrobky. > Estamos muito nos seus produtos.
8. Uklouzl jsem na banánové slupce. > Eu escorreguei numa casca de .
9. Plnou nádrž, prosím. > Por , encha o depósito.
10. to úplně stačí > isso chega / (Bras.: ) isso é totalmente suficiente
11. podobat se > ser parecido com / parecer-se com / (Bras.: ) se com
12. Poledne je nejteplejší částí dne. / V poledne je nejtepleji. > Meio-dia é a hora quente do dia.
13. Kolik činí poplatek za jednu osobu? > Quanto é por pessoa? / Qual é a por pessoa?
14. spočítat na prstech ruky > contar dedos
15. Vzorek najdete v příloze. > Em anexo encontra-se um .

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!