TEST 3: čeština - portugalština

Drag the word to the blank!
Conduza - Deus - Nós - Por - aparelho - gostar - guerra - mãos - mundo - perder - pessoais - seu - significa - trabalho - tudo -

1. V tomto kufru jsou (uloženy) pouze osobní věci. > Esta mala só contém objectos .
2. přijít na svět > vir ao / nascer
3. všechno má své meze > tem os seus limites
4. Můj Bože! > Meu !
5. Váš vůz zadržuje dopravní provoz. > O carro está a impedir o trânsito.
6. zástrčka pro holicí strojek > tomada para o de barbear
7. díky píli / pilnosti > através do
8. oblíbit si / najít zalíbení > começar a de / a ter gosto em
9. Nemáme (nutné) náhradní díly. > não temos as peças de sobressalentes necessárias.
10. Jet pomalu / krokem! > devagar!
11. to není v mé moci > isso não está nas minhas / (Bras.: ) não tenho poder sobre isso
12. Co to má znamenat? > O que quer isso dizer? / Que isso?
13. Druhá světová válka > a segunda mundial
14. ztratit vědomí > a consciência / desmaiar
15. Vyzvedněte, prosím, moje zavazadlo. > favor, traga a minha bagagem.

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!