TEST 99: español - portugués

Drag the word to the blank!
Estou - Pode - espanhol - essa - fora - isso - para - prazer - produtos - proposta - próprias - reencaminhar - russo - tenho - uma -

1. (Él) hizo la traducción de español a inglés. > Ele fez a tradução de para inglês.
2. (Él) hizo la traducción ruso-francesa. > Ele fez a tradução de para francês.
3. Ésto no conduce a nada > não leva a nada
4. Hacer una oferta > fazer uma oferta /
5. Cantar mal > cantar de tom / desafinado / (Bras.: ) errado
6. Ocúpate de lo tuyo > cuida dos teus assuntos / cuide das suas coisas
7. Tenemos mucho interés en sus productos. > Estamos muito interessados nos seus .
8. Tengo dificultades para tragar y respirar. > Eu dificuldades em engolir e em respirar.
9. Tengo fiebre / Estoy resfriado / Tengo diarrea. > Tenho febre / constipação / diarreia.
10. Siento vértigos / mareos. > Sinto-me tonto. / com tonturas.
11. ¡Reexpídase a manos del destinatario, por favor! > Favor para o novo endereço / (Bras.: ) expedir ao novo endereço / destinatário!
12. ¡Reexpídase a manos del destinatario, por favor! > Favor reencaminhar o novo endereço / (Bras.: ) expedir ao novo endereço / destinatário!
13. ¡Usted puede contar conmigo! > confiar nisso!!
14. Con este fin / esta finalidad > para este efeito / (Bras.: ) para finalidade
15. Con mucho gusto > com , com todo o gosto

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!