TEST 40: español - portugués

Drag the word to the blank!
Reveillon - ajude - boat - curiosidade - deu - firma - hóquei - livre - precisar - saber - seja - também - tempo - vez - vontade -

1. ... nos recomendó su empresa. > A sua foi-nos recomendada por ... .
2. La cosa marchó sobre ruedas > funcionou / (Bras.: ) certo
3. Me gusta el hockey sobre hielo. > Eu gosto de sobre o gelo.
4. Se me han quitado las ganas > perdi a para isso
5. Necesito un traductor que me ayude. > Preciso de um intérprete que me .
6. Dedicar mucho tiempo a > de muito tempo para / demorar para
7. ¿Cuánto tiempo necesita para la reparación? > Quanto dura o conserto / a reparação?
8. ¿Parte de aquí el transbordador? > O barco / ferry- parte daqui? / (Bras.: ) A balsa parte daqui?
9. ¿Podría también comprobar el aceite? > Pode verificar o nível do óleo?
10. Al aire libre > ao ar
11. Ellos hicieron / Usted hizo una fiesta de Nochevieja. > Fizeram uma festa de / no fim do ano.
12. Enterarse de una noticia > uma novidade
13. Por curiosidad > por
14. Otra vez / Más tarde, quizás. > Talvez uma outra .
15. Puede ser > pode ser / talvez certo

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!