Ask for a discount!

Language schools: Get 7% off!
LISA! LISA! Viajes de idiomas
Una selección de las
mejores escuelas del mundo
TEST 54: español - portugués
Cale - Inverno - Não - Vermelho - boleia - com - mil - neste - onze - ovo - passado - primeiro - tomar - tomar - trinta -

1. Nací en 1955 > eu nasci em novecentos e cinquenta e cinco
2. Hacer auto-stop / Viajar a dedo (am.) > ir à / (Bras.: ) pegar carona / por auto-stop
3. Eche treinta litros. > Eu queria litros.
4. Negro. Rojo. Azul. Verde. Blanco. > Preto. / Encarnado. Azul. Verde. Branco.
5. Viajar en tren > o comboio / (Bras.: ) pegar o trem
6. ¡Cállate! / ¡Cierra la boca! / ¡Cierra el pico! > Está calado! / Está quieto! / a boca! Fique quieto!
7. ¿Puedo bañarme todos los días? > Posso banho todos os dias?
8. ¿Qué quiere usted decir con eso? > O que quer dizer isso?
9. El año pasado > no ano / ano anterior
10. El invierno llega después del otoño. > O vem depois do Outono.
11. En este momento / Ahora mismo > momento
12. Un huevo pasado por agua / a la copa > um mal-cozido / (Bras.: ) mole
13. En primer lugar > em lugar / primeiramente
14. No se mueva. > se mova!
15. Son las once y diez. > São e dez.
Copyright © 1997-2008 by Goethe-Verlag GmbH * Postfach 15 20 08 * D-80051 München, Germany
All rights reserved. Fax +49-89-74790012
Please support this language project by using our link to shop at Amazon: