TEST 80: português - francês

Drag the word to the blank!
à - cassé - gens - l’assurance - l’ombre - liqueurs - mort - n’y - parler - partir - plaisir - possible - rien - silence - votre -

1. A bateria está descarregada / (Bras.:) A pilha está vazia. > La batterie est déchargée. / La batterie est plat.
2. O meu pára-brisas está estragado. > Mon pare-brise est .
3. à sombra / (Bras.:) na sombra > à
4. Não julgues as pessoas pela aparência. / O hábito não faz o monge. > Ne juge pas les personnes d’après leur apparence. / Ne juge pas les sur leur apparence.
5. falar às claras > sans détours / être sincère
6. fazer todo o possível / tentar o possível > mettre tout en œuvre / faire tout son
7. reina o silêncio > Le / le calme règne.
8. Tem vinhos / licores? > Avez-vous du vin / des ?
9. perder a vida / morrer > décéder / trouver la / perdre la vie
10. neste caso / aí / aqui não há nada a fazer > Il a rien à faire.
11. Agora é a sua vez. > C’est à vous. / C’est tour.
12. com prazer, com todo o gosto > avec
13. Vou a França em viagem de negócios. > Je vais en voyage d’affaires en France.
14. Qual é o valor do prémio do seguro por uma semana? > Combien coûte pour une semaine ?
15. só a ideia de / só de pensar em (Bras.:) somente o pensamento em > que d’y penser

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!