TEST 77: português - francês

Drag the word to the blank!
accès - allumer - assez - beaucoup - cause - dent - doigts - faute - lit - plus - soigner - soit - témoigner - temps - terre -

1. O dente tem que ser extraído. > Je dois vous arracher la .
2. O senhor quer depor como testemunha? > Voulez-vous servir de témoin / en justice ?
3. cansei-me de / (Bras.:) cansei de > j’en ai de
4. de maneira nenhuma > en aucune façon / d’aucune manière que ce
5. deixar o motor ligado > / faire démarrer le moteur
6. simultâneamente / ao mesmo tempo > en même / au même moment
7. Ela estava com muita temperatura / tinha febre alta. > Elle avait une forte fièvre / de température.
8. Um pouco mais adiante há / encontra-se uma placa. > Un peu loin, il y a un panneau indicateur / de signalisation.
9. Entrada / passagem proibida! > interdit au public / défense d’entrer / interdit
10. Cometi um erro. É culpa minha. > J’ai fait une erreur / je me suis trompé. C’est ma .
11. por bons motivos / por boas razões > et pour / pour de bonnes raisons
12. As batatas podem fritar-se em óleo, margarina ou manteiga. > Vous pouvez faire frire les pommes de dans de l’huile, de la margarine ou du beurre.
13. queimar-se nos dedos > se brûler les
14. cuidar de um doente > un malade
15. Há carruagem-cama? > Y a-t-il un wagon- ?

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!