TEST 50: português - francês

Drag the word to the blank!
C’est - Petits - besoin - blindé - cœur - comme - développer - dire - l’amour - mal - nager - prolonger - stationner - tôt - tous -

1. nadar contra a corrente > contre le courant / à contre-courant
2. Saída de veículos. Não estacionar! > défense de - sortie de véhicules
3. de corpo e alma > de tout son / corps et âme
4. Pelo amor de Deus! / Credo! > Bon sang ! / Pour du ciel !
5. Tenho dores aqui. > J’ai ici.
6. ter costas largas > en avoir vues d’autres / avoir la peau dure / être
7. ter dificuldades > être dans le / être en difficulté
8. Desejo que todos os seus sonhos se realizem. > J’espère que tes rêves se réaliseront.
9. revelar um rolo de fotografia / (Bras.:) filme > une pellicule
10. Pode vir o mais depressa possível? > Pourriez-vous venir le plus possible ?
11. como louco > un fou
12. Por favor diga-me quando eu tiver que descer. > Pouvez-vous me où je dois descendre ?
13. prolongar-se > se / s’éterniser
14. Ervilhas, feijão, couve-flor, couve. > pois, haricots, chou fleur, chou.
15. Isto é um compartimento de não-fumadores. > un compartiment non-fumeur.

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!