TEST 43: português - francês

Drag the word to the blank!
J’en - allumé - chose - conseil - contre - heures - hors - l’œil - mauvaise - morceaux - pas - rue - verra - vives - votre -

1. à beira da estrada / (Bras.:) à borda da rua > au bord de la
2. O ferro de engomar está ligado, toma cuidado. > Le fer à repasser est , fais attention.
3. a olho nu / (Bras.:) descoberto > à nu
4. sua saúde! > A santé ! / Santé ! / Tchin tchin ! / A la vôtre !
5. dar um bom conselho > donner un bon
6. ocupar-se de / com algo > s’occuper de quelque
7. Tem alguma brochura com o horário de partidas e chegadas? > Avez-vous une brochure / un dépliant présentant les de départ et d’arrivée ?
8. perdi a vontade para isso > ai perdu l’envie. / L’envie m’est passée.
9. um cheiro mau / (Bras.:) ruim > une odeur
10. ao contrário do que se esperava / contra as previsões / contra as expectativas > toute attente
11. fora de serviço / estragado > en panne / service
12. dores fortes > de douleurs / des douleurs violentes
13. cortar em pedaços > couper en
14. isso é o que vamos ver / (Bras.:) isso vai-se mostrar > On .
15. Esta faca não corta. > Ce couteau ne coupe .

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!