TEST 27: português - francês

Drag the word to the blank!
Cela - bêtises - bois - bras - carte - chien - excepté - ici - lieu - manger - pain - pour - sait - servir - stationnement -

1. o cão (Bras.: cachorro) abana a cauda > Le remue la queue.
2. O tempo de estacionamento já expirou. > La durée de autorisée est dépassée.
3. partir o braço / (Bras.:) quebrar-se o braço > se casser le
4. fazer uso de > utiliser / se de
5. dizer disparates / (Bras.:) falar bobagens > dire des
6. ele sabe desenvencilhar-se / (Bras.:) ele sabe se ajudar > Il se débrouiller.
7. uma fatia de pão > une tranche de
8. com excepção de / excepto > à l’exception de / sauf / / hormis / mis à part
9. comer do prato > dans une assiette
10. cortar lenha > couper du
11. Gostaria de começar com entradas variadas. > Je voudrais un hors-d’œuvre varié / une entrée variée commencer.
12. aqui há corrente de ar / (Bras.:) aqui tem vento > Il y a un courant d’air .
13. Traga-me a carta de vinhos. > Apportez-moi la des vins.
14. isso não te interessa / (Bras.:) isto não é de sua conta > ne vous regarde pas.
15. pôr a salvo / em segurança > mettre en sûr

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!