TEST 90: português - francês

Drag the word to the blank!
Écoutez - Combien - Serrez - accident - grand - huit - j’y - l’âge - part - personnes - plaît - s’il - siècle - sont - voiture -

1. tenho que sair / tenho que me ir embora > Il faut que aille. / Il faut que je m’en aille.
2. ela tem dezoito anos > Elle a dix- ans.
3. um acidente grave > un grave
4. Um século tem cem anos. > II y a cent ans dans un siècle. / Un équivaut à cent ans.
5. Uma fatia de bolo, por favor! / (Bras.:) Um pedaço de torta, por favor. > Donne-moi un morceau de tarte. / Donne-moi une de tarte.
6. com cinquenta anos / aos cinquenta anos / (Bras.:) na idade de cinquenta anos > à de cinquante ans
7. Conduzir pela direita / Parar à direita / (Bras.:) Dirigir pela direita / Parar à direita! > Roulez à droite. / à droite !
8. Por favor, uma mesa para ... pessoas. > Une table pour ... personnes, s’il vous .
9. Por favor, uma mesa para ... pessoas. > Une table pour ... personnes, vous plaît.
10. Preste atenção! / Ouça! > , s’il vous plaît !
11. esse tipo de gente > de telles gens / des gens comme ça / des pareilles
12. isso não é problema teu / (Bras.:) não é de sua conta > Cela ne te regarde pas. / Ce ne pas tes affaires / tes oignons.
13. está na hora > Il est temps.
14. Eu levo o carro e vou buscá-la às sete horas. > Je prendrai la et je serai chez toi à sept heures.
15. Quanto custa um sêlo para ...? > coûte un timbre pour ... ?

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!