português - francês Test 40

TEST 40: português - francês
Drag the word to the blank!

J’aimerais - aille - cassé - d’objection - dans - façon - l’addition - malade - ouvert - perdre - salir - seulement - seulement… - trouve - ville -

1. O senhor poderia me dizer onde é a embaixada? > Pourriez-vous me dire où se l’ambassade ?
2. não só, mas também > non seulement ..., mais encore / non , mais aussi…
3. aberto de ... até ... > de ... à ...
4. se não tiver nada contra > si vous n’avez rien contre / si vous n’y voyez pas
5. De que maneira? > De quelle manière / ?
6. tenho que sair / tenho que me ir embora > Il faut que j’y aille. / Il faut que je m’en .
7. Perder dinheiro. > de l’argent
8. ficar doente > tomber
9. Você vai na directivo errada. > Vous allez la mauvaise direction.
10. Pode trazer-me a factura? / (Bras.:) Me faz a conta por favor? > L’addition, s.v.p. ! / Apportez-moi !
11. Está um circo na cidade. > Un cirque est arrivé en .
12. Eu quebrei os meus óculos. > J’ai mes lunettes.
13. Eu queria um bilhete para esta noite. > bien un billet / une place pour ce soir.
14. sujar-se > se
15. só ontem > hier / pas avant hier