TEST 1: français - portugais

Drag the word to the blank!
É - Está - Favor - carta - despacho - febre - fica - melhor - oportunidade - parque - parquímetros - perigo - queres - simpática - tem -

1. Y a pas de quoi ! / De rien. / Je vous en prie. > Com prazer! / Com muito gosto! / Não há / de que! / Peça sempre!
2. J’ai fait une erreur / je me suis trompé. C’est ma faute. > Cometi um erro. culpa minha.
3. C’est une bonne occasion de gagner de l’argent. > Esta é uma boa de ganhar dinheiro.
4. Où se trouve le camping le plus proche ? > Onde fica o de campismo mais próximo?
5. Sache saisir cette occasion. > Aproveita esta oportunidade o que puderes.
6. Par la présente, j’accuse réception de votre livraison. > Através desta acuso / confirmo o recebimento do seu / da sua entrega.
7. Cette aubergiste a l’air très aimable. > Esta hospedeira parece .
8. Veuillez trouver ci-joint la facture. > Em anexo à nossa segue a factura.
9. Risque d’incendie > Atenção, de incêndio!
10. Il y a des parcmètres / horodateurs dans cette rue. > Nesta rua há .
11. Elle avait une forte fièvre / beaucoup de température. > Ela estava com muita temperatura / tinha alta.
12. Combien de temps faut-il pour rejoindre la côte ? > A que distância o mar?
13. Prière de faire suivre. / Faire suivre S.V.P. ! > reencaminhar para o novo endereço / (Bras.: ) expedir ao novo endereço / destinatário!
14. Que veux-tu, au juste ? / Qu’est-ce que tu veux à la fin ? > Mas afinal o que é que tu ? ( (Bras.: ) O que quer realmente?
15. Avez-vous l’intention de vous installer ici ? > a planear viver aqui permanentemente? / (Bras.: ) planejando de viver aqui para sempre?

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. See our LICENSE AGREEMENT
FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!