TEST 55: Deutsch - Tschechisch

Zieh das Wort in die Lücke!
žít - účtujeme - Mluv - adresa - bude - dispozici - dlouho - kolo - komu - námahu - předpokládejme - plavat - setkání - tlumočníka - vzít -

1. lange brauchen, um zu / viel Zeit verwenden auf > trvat mu , než / potřebovat spoustu času na
2. Das wird das letzte Treffen sein. > To bude poslední !
3. gegen den Strom schwimmen > proti proudu
4. Besorg mir einen Übersetzer für Spanisch-Holländisch. > Obstarej mi pro španělštinu a holandštinu.
5. sich die Mühe machen > dát si / práci
6. Wie lautet Ihre Anschrift hier in der Stadt? > Jaká je Vaše tady ve městě?
7. Hiermit stellen wir Ihnen folgende Beträge in Rechnung ... > Tímto Vám následující položky ...
8. Planen Sie, hier dauernd zu leben? > Plánujete zde zůstat natrvalo? / Chystáte se zde trvale ?
9. in Besitz nehmen > obsadit / do vlastnictví
10. vorausgesetzt, dass > , že / za předpokladu, že
11. Sprich lauter! > hlasitěji!
12. Er wird sein Bestes versuchen. > Udělá, co v jeho silách.
13. Ist eine Sauna vorhanden? > Je tam sauna? / Je k sauna?
14. Zu wem wollen Sie? > Ke jdete?
15. aufs Rad steigen > sednout na

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. Siehe LIZENZ-VEREINBARUNG
KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen und für nicht-kommerzielle Zwecke.