TEST 56: Deutsch - Französisch

Zieh das Wort in die Lücke!
· - Comment - Morte - aussi - bon - cas - chinois - conscience - dépens - manquer - place - rideau - sans - sauter - sens -

1. nach bestem Wissen und Gewissen > en son âme et
2. Das Salz kommt aus dem Toten Meer. > Ce sel provient de la mer .
3. das ist mir ein Rätsel > Je n’y comprends rien. / C’est du .
4. über einen Graben springen > par-dessus un fossé
5. ich an Ihrer Stelle > si j’étais à votre
6. Beginn der Vorstellung um ... > Début de la séance à ... / lever du à ...
7. die Gelegenheit verpassen > / rater l’occasion
8. Wie kommt es, dass ... ? > se fait-il que ... ?
9. ein offenes Wort sprechen > parler détours / être sincère
10. einen guten Rat geben > donner un conseil
11. Um wie viel Uhr öffnen / schließen die Banken? > quelle heure les banques ouvrent-elles / ferment-elles ?
12. in der entgegengesetzten Richtung > en contraire / à contre-sens
13. Würden Sie auch den Ölstand nachprüfen? > Pouvez-vous vérifier le niveau d’huile ?
14. auf meine Kosten > à mes frais / à mes
15. Rufen Sie mich an, wenn es Schwierigkeiten gibt. > Appelez-moi / téléphonez-moi en de problème.

Copyright © 1997-2012 by Goethe-Verlag GmbH München, Germany
All rights reserved. Siehe LIZENZ-VEREINBARUNG
KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen und für nicht-kommerzielle Zwecke.