»

در بازکن
dar bâz kon
şişe açacağı

ارّه برقی
ar-re barghi
testere

در بازکن
dar bâz kon
konserve açacağı

اره برقی
ar-re barghi
testere

تیغ ارّه
tigh' ar-reh
dairesel testere

دریل
dereyl
matkap makinesi

خاک انداز
khâk andâz
faraş

شلنگ
shelang
bahçe hortumu

ترازو
tarâzoo
mektup ölçeği

آهن ربا
âhan robâ
mıknatıs

رنده نجاری
rande-ye najâri
planya
رنده نجاری
rande-ye najâri

چرخ دستی
charkh dasti
çekçek

پیچ گوشتی
pich ghooshti
tornavida

چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi
çıkrık
چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi

کابل فولادی
kâbl-e foolâdi
çelik kablo
کابل فولادی
kâbl-e foolâdi

جعبه ابزار
ja'beh abzâr
araç kutusu

وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri
kaynak ekipmanı
وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri

تراشه چوب
tarâshe-ye choob
ahşap talaş
تراشه چوب
tarâshe-ye choob

آچار
âchâr
ingiliz anahtarı