»

در بازکن
dar bâz kon
en flaskeåpner

ارّه برقی
ar-re barghi
ei sirkelsag

در بازکن
dar bâz kon
en boksåpner

اره برقی
ar-re barghi
ei motorsag

تیغ ارّه
tigh' ar-reh
et sirkelsagblad

خاک انداز
khâk andâz
et feiebrett

شلنگ
shelang
en hageslange

چوب ساب
choob sâb
et rivjern

آهن ربا
âhan robâ
en magnet

کاردک
kârdak
en palettkniv

دوشاخه
do shâkhe
en høystake

رنده نجاری
rande-ye najâri
en høvel
رنده نجاری
rande-ye najâri

چرخ دستی
charkh dasti
ei sekkjerre

تعمیر
ta'mir
en reparasjon

پیچ گوشتی
pich ghooshti
en skrutrekker

چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi
en spinnehjul
چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi

قرقره
gher ghereh
en spole

کابل فولادی
kâbl-e foolâdi
en ståltråd
کابل فولادی
kâbl-e foolâdi

نوار چسب
navâr chasb
en tape

جعبه ابزار
ja'beh abzâr
ei verktøykasse

بیلچه
bilche
en plantespade

وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri
et sveiseutstyr
وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri

فرقان
forghân
ei trillebår

تراشه چوب
tarâshe-ye choob
ei treflis
تراشه چوب
tarâshe-ye choob

آچار
âchâr
en skiftenøkkel